Перевод текста песни Secrets - Mission Of Burma

Secrets (оригинал)

It’s not just a blink
Or the following of an arm
And it isn’t just a flicker
No it isn’t just a flicker
Oh, there’s a look in your eyes
That you can’t explain
Oh, there’s a look in your eyes
And when it slips through the rain
Oh, there’s a criss-crossed thinking
(No it’s not just a blink)
There’s a deeper tear
(No it’s not just a blink)
From the house you live in
(No it’s not just a blink)
There’s a place we can’t ignore
(No it isn’t just a flicker)
There’s a look in your eyes
And it’s two-thirds real
It’s the pulling of the undertow
When you can’t control the wheel
It’s not just a blink
Or the following of an arm
No it isn’t just a flicker
No it isn’t just a flicker
There’s a look in your eyes
That you can’t explain
There’s a look in your eyes
And it slips through the rain
Underneath the gaze
Underneath the gaze
Underneath the guise
Underneath the guise
Underneath the gaze
Underneath the guise
Underneath it goes away

Секреты (перевод)

Это не просто мгновение
Или после руки
И это не просто мерцание
Нет, это не просто мерцание
О, в твоих глазах есть взгляд
Что ты не можешь объяснить
О, в твоих глазах есть взгляд
И когда он проскальзывает сквозь дождь
О, есть перекрестное мышление
(Нет, это не просто мигание)
Есть более глубокая слеза
(Нет, это не просто мигание)
Из дома, в котором ты живешь
(Нет, это не просто мигание)
Есть место, которое мы не можем игнорировать
(Нет, это не просто мерцание)
В твоих глазах есть взгляд
И это на две трети реально
Это притяжение подводного течения
Когда не можешь управлять рулем
Это не просто мгновение
Или после руки
Нет, это не просто мерцание
Нет, это не просто мерцание
В твоих глазах есть взгляд
Что ты не можешь объяснить
В твоих глазах есть взгляд
И он скользит сквозь дождь
Под пристальным взглядом
Под пристальным взглядом
Под маской
Под маской
Под пристальным взглядом
Под маской
Под ним уходит