Перевод текста песни We Have Fallen - Miss May I

We Have Fallen (оригинал)

Take my misery I give all of it.
Take one chance I’ll be there.
Offering all of myself I give everything for my last opportunity.
Emery stones demonstrate and achieve what I wanted.
Relentless chaos is all that has been.
Thoughts of being greater have fallen fast.
This highland contains whatever may come.
How senseless can you be?
How confused can you be?
Relentless chaos is all that has been.
Look at us now higher than before.
Desire to emulate and create all.
Remember bringing this down?
How could you bring this down?
Please tell me why you tried so hard knowing this would happen one day.
Take my misery I give all of it.
Take one chance I’ll be there.
Offering all of myself I give everything for my last opportunity.
Concentrated on destroying this vision.
Try to live this down when I find you begging at my feet.
All your words have fallen to the ground where they belong.

Мы Пали (перевод)

Возьми мое страдание, я все отдаю.
Воспользуйтесь одним шансом, я буду там.
Предлагая всего себя, я отдаю все за свою последнюю возможность.
Наждачные камни демонстрируют и достигают того, что я хотел.
Беспощадный хаос – это все, что было.
Мысли о том, чтобы стать лучше, быстро исчезли.
Это нагорье содержит все, что может произойти.
Насколько бессмысленным ты можешь быть?
Насколько вы можете запутаться?
Беспощадный хаос – это все, что было.
Посмотрите на нас сейчас выше, чем прежде.
Желание подражать и создавать все.
Помнишь, как это сбить?
Как ты мог это снести?
Пожалуйста, скажи мне, почему ты так старался, зная, что однажды это произойдет.
Возьми мое страдание, я все отдаю.
Воспользуйтесь одним шансом, я буду там.
Предлагая всего себя, я отдаю все за свою последнюю возможность.
Сосредоточены на разрушении этого видения.
Постарайся пережить это, когда я увижу, что ты просишь милостыню у моих ног.
Все твои слова упали на землю, где им и место.