Перевод текста песни The Artificial - Miss May I

The Artificial (оригинал)

Who are you to think you can imitate foolishness
for the world when you’re handed the crown,
dishing out lies to an open crowd.
With every word you speak, they follow with altered conception,
pursuing you as a power of some sort
from within you have no direction.
Masses choke on the scripts you have been force feeding them.
When there’s nothing left to lay them to rest, they’re driven to the end.
The artificial backed by an army of apathy, basking in glory.
Stories they’re forcing down the throats of those who believe,
with lies they’re preaching.
You have no face in my eyes, no true light to show anyone
I hope they see what I see, just a dark and empty fake.
Dark and empty fake,
Dark and empty fake.
Constructing empires of lies that will crumble in time
Fate will come to bury you whole once you lose control.
The artificial backed by an army of apathy, basking in glory.
Stories they’re forcing down the throats of those who believe,
with lies they’re preaching.
When they find the key that will unlock your identity,
no one will follow or live in your shadow now.
I hope they see what I see, just a dark and empty fake

Искусственное (перевод)

Кто ты такой, чтобы думать, что можешь подражать глупости
для мира, когда тебе вручат корону,
разглашение лжи открытой толпе.
За каждым словом, которое вы говорите, они следуют с измененной концепцией,
преследует вас как некую силу
изнутри у вас нет направления.
Массы задыхаются от сценариев, которые вы навязываете им.
Когда им нечего упокоить, они идут до конца.
Искусственное, поддерживаемое армией апатии, купающейся в лучах славы.
Истории, которые они навязывают тем, кто верит,
ложью они проповедуют.
У тебя нет лица в моих глазах, нет истинного света, чтобы показать кому-либо
Надеюсь, они видят то же, что и я, только темную и пустую подделку.
Темная и пустая подделка,
Темный и пустой фейк.
Построение империй лжи, которые со временем рухнут
Судьба похоронит вас целиком, как только вы потеряете контроль.
Искусственное, поддерживаемое армией апатии, купающейся в лучах славы.
Истории, которые они навязывают тем, кто верит,
ложью они проповедуют.
Когда они найдут ключ, который разблокирует вашу личность,
теперь никто не будет следовать за вами или жить в вашей тени.
Надеюсь, они видят то же, что и я, просто темную и пустую подделку.