Перевод текста песни Rust - Miss May I

Rust (оригинал)

Corners terrify when triggers are pulled.
All sights await as you enter these rooms.
Filled with scavengers
Scavengers awaiting their pray.
Take the high ground pick off enemies.
Don’t let them see you turned away,
Away from these battle cries,
Battle cries that surround our kind.
Sulfur fills the air.
Wounds bleed out.
Don’t let the mother fucker catch you blind.
This is a fight of modern kind.
Just let this warfare fill your mind.
Create and decimate
With a silver spear in your fucking brain.
Can’t you realize that you’re a fucking waste,
Fucking waste of my time.
I’ll rise up before your eyes,
Bring you down before you know.
Cut your throat if you get to close.
Keep your distance far from me.
Take all you want I’ll be back
somewhere you’ll never find.
Eyes up above, you wish you had.
Watch for me, I’m in the sky.
Pull your trigger,
You wish you could.
Bring me down,
You wish you could.
Like a predator I’ll reign upon you.
Like a predator I’ll reign upon you.
There’s only seventy things holding me back,
Holding me back from destroying you.
Just wait for the day when you’ll be,
When you’ll be laying at my feet.

Ржавчина (перевод)

Углы пугают, когда нажимают на курок.
Все достопримечательности ждут, когда вы войдете в эти комнаты.
Заполненный падальщиками
Мусорщики ждут своей молитвы.
Займите высоту, отстреливайте врагов.
Не позволяй им увидеть, что ты отвернулся,
Вдали от этих боевых кличей,
Боевые кличи, окружающие нас.
Сера наполняет воздух.
Раны кровоточат.
Не позволяй этому ублюдку ослепить тебя.
Это бой современного типа.
Просто позвольте этой войне заполнить ваш разум.
Создать и уничтожить
С серебряным копьем в твоём гребаном мозгу.
Разве ты не понимаешь, что ты чертовски пустая трата времени,
Чертова трата моего времени.
Я встану перед твоими глазами,
Принесите вас вниз, прежде чем вы знаете.
Перережьте себе горло, если вам удастся закрыться.
Держись подальше от меня.
Возьми все, что хочешь, я вернусь
где вы никогда не найдете.
Глаза вверху, вы хотели бы иметь.
Следи за мной, я в небе.
Нажми на курок,
Вы бы хотели, чтобы вы могли.
Спусти меня,
Вы бы хотели, чтобы вы могли.
Как хищник, я буду править тобой.
Как хищник, я буду править тобой.
Меня сдерживает всего семьдесят вещей,
Удерживает меня от уничтожения тебя.
Просто дождись того дня, когда ты будешь,
Когда ты будешь лежать у моих ног.