Перевод текста песни Live This Life - Miss May I

Live This Life (оригинал)

This violence it makes me breathe deeper, breathe deeper,
This confidence it makes me see more clearer
This is my life, a life of no regrets, no regrets,
It will have this sweet taste til the bitter end
Til the end.
I realize I’m going to die the greatest death
For the inevitable fears only one and it’s me I will take this life beyond the horizon
I will take this life,
Take it to the grave.
x2
Oh I live this life, live this life,
Live it til the end, til the end.
Take life to the grave.
My heart beats faster than any has beat before
My blood boils hotter than the flame of the sun
Than the flame of the sun
It burns hotter than it burns the flame of the sun.
I realize I’m going to die the greatest death
For the inevitable fears only one and it’s me I will take this life beyond the horizon
I will take this life, take it to the grave.
Oh I live this life, live this life,
Live it til the end, til the end.
Oh I live this life,
Oh I will never die.
Take life to the grave.
x4

Живи Этой Жизнью (перевод)

Это насилие заставляет меня дышать глубже, дышать глубже,
Эта уверенность заставляет меня видеть яснее
Это моя жизнь, жизнь без сожалений, без сожалений,
Он будет иметь этот сладкий вкус до горького конца
До конца.
Я понимаю, что умру величайшей смертью
Ибо неминуемое боится лишь одного и это я унесу эту жизнь за горизонт
Я возьму эту жизнь,
Отнеси в могилу.
х2
О, я живу этой жизнью, живу этой жизнью,
Живи до конца, до конца.
Унеси жизнь в могилу.
Мое сердце бьется быстрее, чем когда-либо раньше
Моя кровь кипит горячее, чем пламя солнца
Чем пламя солнца
Он горит жарче, чем обжигает пламя солнца.
Я понимаю, что умру величайшей смертью
Ибо неминуемое боится лишь одного и это я унесу эту жизнь за горизонт
Я возьму эту жизнь, унесу ее в могилу.
О, я живу этой жизнью, живу этой жизнью,
Живи до конца, до конца.
О, я живу этой жизнью,
О, я никогда не умру.
Унеси жизнь в могилу.
х4