Перевод текста песни Leech - Miss May I

Leech (оригинал)

Parasite, remove your teeth from me
Parasite, remove your teeth from me
Always count on the ones that were here from the beginning
Not a waste that came from the gutters to grab onto what you are
You’re pathetic and not worth my time
Not even the breath I just took
To tell everyone that you’re dead to me
Oh world you’re dead to me
You’re so pitiful aren’t you?
You’re dead to me
You’re so pitiful aren’t you?
You’re dead to me
When you think I need you most, I will stand on my own
And when you think I need you most, need you most
I will stand on my own
How miserable it is to be you, you’re so degrading
How miserable it is to be you, you’re so degrading
You are known for taking, taking
Credit for what you never even done, even done
You’re such a parasite to me now
I remember back when you used to be
That’s all gone now, just as gone as all my blood
You pathetic worthless leech
Parasite, parasite, remove your teeth from me
You’re so pitiful aren’t you?
You’re dead to me
You’re so pitiful aren’t you?
You’re dead to me
Parasite, parasite, remove your teeth from me, from me
Parasite, remove your teeth from me
Parasite, parasite, remove your teeth from me, from me
Parasite
Parasite

Пиявка (перевод)

Паразит, удали мне зубы
Паразит, удали мне зубы
Всегда рассчитывайте на тех, кто был здесь с самого начала
Не отходы, которые пришли из канав, чтобы ухватиться за то, что вы есть
Ты жалок и не стоишь моего времени
Даже дыхание, которое я только что сделал
Чтобы сказать всем, что ты мертв для меня
О мир, ты мертв для меня
Ты такой жалкий, не так ли?
Ты мертв для меня
Ты такой жалкий, не так ли?
Ты мертв для меня
Когда вы думаете, что я нуждаюсь в вас больше всего, я буду стоять самостоятельно
И когда вы думаете, что я нуждаюсь в вас больше всего, больше всего в вас нуждаюсь
Я буду стоять на своем
Как жалко быть тобой, ты такой унизительный
Как жалко быть тобой, ты такой унизительный
Вы известны тем, что берете, берете
Кредит на то, что вы даже не сделали, даже не сделали
Ты такой паразит для меня сейчас
Я помню, когда ты был
Все это прошло, как и вся моя кровь
Ты жалкая бесполезная пиявка
Паразит, паразит, удали от меня зубы
Ты такой жалкий, не так ли?
Ты мертв для меня
Ты такой жалкий, не так ли?
Ты мертв для меня
Паразит, паразит, удали свои зубы от меня, от меня.
Паразит, удали мне зубы
Паразит, паразит, удали свои зубы от меня, от меня.
Паразит
Паразит