Перевод текста песни Deathless - Miss May I

Deathless (оригинал)

I fucking gave everything, put myself in a place I shouldn’t be
Took a chance trying to acquire something I cannot see
Stranded myself at a point I can’t escape
Bring me back now to the surface so I can feel at ease
Exhausted from all my attempts
Of being more and always seen as less
Write me off this list of disasters, I am over being mortified
Let me reach the summit to look down at my wasted life
All I desire is a hint of serenity
After all the passion you have taken from me
You think you can take all that I’ve made?
Remember it’s another part of me
I will save another day to follow the dreams that will set me free
You never looked back at my sacrifice
You never felt everything I lost
I fucking gave everything, emptied out all of myself
Everything, threw away the heart I had
Everything, my failures filling up my lungs
Everything, I’m drowning on my way down
Denial in giving up on all I had after losing your trust
I had faith when this started.
You destroyed all of my hope
Through these trials I rise and I’ll take back what is mine
You think you can take all that I’ve made?
You think you can take all that I’ve made?
Remember it’s another part of me
I will save another day to follow the dreams that will set me free
To follow the dreams that will set me free

Бессмертный (перевод)

Я, черт возьми, отдал все, поставил себя на место, где я не должен быть
Рискнул, пытаясь приобрести что-то, чего я не вижу
Я застрял в точке, от которой не могу убежать
Верните меня сейчас на поверхность, чтобы я мог чувствовать себя спокойно
Измученный всеми моими попытками
Быть больше и всегда восприниматься как меньше
Вычеркните меня из этого списка бедствий, я больше не огорчен
Позвольте мне достичь вершины, чтобы посмотреть на мою потраченную впустую жизнь
Все, что я хочу, это намек на безмятежность
После всей страсти, которую ты забрал у меня.
Вы думаете, что можете взять все, что я сделал?
Помните, что это другая часть меня
Я сэкономлю еще один день, чтобы следовать мечтам, которые сделают меня свободным
Ты никогда не оглядывался на мою жертву
Ты никогда не чувствовал всего, что я потерял
Я, черт возьми, отдал все, опустошил себя
Все, выбросил сердце, которое у меня было
Все, мои неудачи наполняют мои легкие
Все, я тону на пути вниз
Отказ в отказе от всего, что у меня было после потери твоего доверия
У меня была вера, когда это началось.
Ты разрушил всю мою надежду
Через эти испытания я поднимаюсь и забираю то, что принадлежит мне
Вы думаете, что можете взять все, что я сделал?
Вы думаете, что можете взять все, что я сделал?
Помните, что это другая часть меня
Я сэкономлю еще один день, чтобы следовать мечтам, которые сделают меня свободным
Чтобы следовать за мечтами, которые сделают меня свободным