Перевод текста песни Bastards Left Behind - Miss May I

Bastards Left Behind (оригинал)

We’re your bastards left behind
We’re your bastards left behind
We’re your bastards left behind
Thrown away beneath the darkest sky
We’re the fallen, born to rise
A part of you left alone to die
Dealt to you in a winning hand of fortune
We’re cast out filth in your own distortion
A ghost to you, but alive to anyone
(All of this cannot be undone)
Don’t tell me you’ve done this right
You are nothing but a waste of life
We’re your bastards left behind
Thrown away beneath the darkest sky
We’re the fallen, born to rise
A part of you left alone to die
We are the dust on the dashboard
We are the guilt you refuse to speak
We are the faces that pass you by
We are all the ones you left behind
Forgotten
Forgotten
Take these days we’ve lived
Burn them into your arms
Feel the past you missed
Let it haunt your scars
Remember where we came from, how it looked that day
Now that we’re in decent, make these memories start to fade
We’re your bastards left behind
Thrown away beneath the darkest sky
We’re the fallen, born to rise
A part of you left alone to die

Ублюдки Остались Позади (перевод)

Мы твои ублюдки остались позади
Мы твои ублюдки остались позади
Мы твои ублюдки остались позади
Брошенный под самым темным небом
Мы падшие, рожденные, чтобы подняться
Часть вас оставили умирать в одиночестве
Сделка с вами в выигрышной руке удачи
Мы извергаем грязь в вашем собственном искажении
Призрак для тебя, но живой для всех
(Все это нельзя отменить)
Не говорите мне, что вы сделали это правильно
Ты всего лишь пустая трата жизни
Мы твои ублюдки остались позади
Брошенный под самым темным небом
Мы падшие, рожденные, чтобы подняться
Часть вас оставили умирать в одиночестве
Мы пыль на приборной панели
Мы виноваты, что ты отказываешься говорить
Мы лица, которые проходят мимо вас
Мы все те, кого ты оставил
Забытый
Забытый
Возьмите эти дни, которые мы прожили
Сожги их в своих объятиях
Почувствуйте прошлое, которое вы пропустили
Пусть это преследует твои шрамы
Помните, откуда мы пришли, как это выглядело в тот день
Теперь, когда мы в порядке, заставьте эти воспоминания начать исчезать
Мы твои ублюдки остались позади
Брошенный под самым темным небом
Мы падшие, рожденные, чтобы подняться
Часть вас оставили умирать в одиночестве