Перевод текста песни Under Your Radar - Miss Fortune

Under Your Radar (оригинал)

I’ve been goin' under your radar
So sporadically, show me the way to your heart
I live and breathe everything that you are
The snowfall outside, reminds me why
I stay mystified, by the sight of your eyes
Takes me to heights I can’t take
I’ll be pushed away for one more day
For one more day
I’ve been goin' under your radar
So sporadically, show me the way to your heart
I live and breathe everything that you are
And don’t say not to wish upon a star
My anxiety;
here goes a shot in the dark
On the coldest nights, I feel the warmth of your heart
Da-da-da
Da-da-da-da-da-da-da
Da-da-da-da
Da-da-da-da-da-da
Da-da-da-da
Da-da-da-da-da-da-da
Da-da-da
Da-da-da-da-da-da-da
Da-da-da-da
Da-da-da-da-da-da
Da-da-da-da
Da-da-da-da-da-da-da
I’ve been goin' under your radar
So sporadically, show me the way to your heart
I live and breathe everything that you are
And don’t say not to wish upon a star
My anxiety;
here goes a shot in the dark
On the coldest nights, I feel the warmth of your heart
Da-da-da
Da-da-da-da-da-da-da
Da-da-da-da
Da-da-da-da-da-da
Da-da-da-da
Da-da-da-da-da-da-da

Под Твоим Радаром (перевод)

Я был под твоим радаром
Так время от времени показывай мне путь к своему сердцу
Я живу и дышу всем, что ты есть
Снегопад снаружи напоминает мне, почему
Я остаюсь озадаченным видом твоих глаз
Поднимает меня к высотам, которые я не могу взять
Меня оттолкнут еще на один день
Еще на один день
Я был под твоим радаром
Так время от времени показывай мне путь к своему сердцу
Я живу и дышу всем, что ты есть
И не говори не желать звезды
мое беспокойство;
здесь идет выстрел в темноте
В самые холодные ночи я чувствую тепло твоего сердца
Да-да-да
Да-да-да-да-да-да-да
Да-да-да-да
Да-да-да-да-да-да
Да-да-да-да
Да-да-да-да-да-да-да
Да-да-да
Да-да-да-да-да-да-да
Да-да-да-да
Да-да-да-да-да-да
Да-да-да-да
Да-да-да-да-да-да-да
Я был под твоим радаром
Так время от времени показывай мне путь к своему сердцу
Я живу и дышу всем, что ты есть
И не говори не желать звезды
мое беспокойство;
здесь идет выстрел в темноте
В самые холодные ночи я чувствую тепло твоего сердца
Да-да-да
Да-да-да-да-да-да-да
Да-да-да-да
Да-да-да-да-да-да
Да-да-да-да
Да-да-да-да-да-да-да