Перевод текста песни Delusions of Grandeur - Miss Fortune

Delusions of Grandeur - Miss Fortune
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Delusions of Grandeur, исполнителя - Miss Fortune. Песня из альбома How the Story Ends, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 26.07.2018
Лейбл звукозаписи: We Are Triumphant
Язык песни: Английский

Delusions of Grandeur

(оригинал)
Set in stone
One night in the cold
I want it all
All for you
Said I wouldn’t make it but it’s said and done
Staring down the barrel of a loaded gun
I can’t make you satisfied
Hope you go crazy in your sleep tonight
For delusions of grandeur
It’s absurd
Down the wire, a cold womanizer
It’s absurd
Set in stone
(Sure sounds like the sun’s coming along)
(You know what I’m saying?)
One night in the cold
(What's going on here? What the fuck?)
(You said the sun wasn’t coming out)
I want it all
(But there it is)
All for you
Said I wouldn’t make it but it’s said and done
Staring down the barrel of a loaded gun
I can’t make you satisfied
Hope you go crazy in your sleep tonight
For delusions of grandeur
It’s absurd
Down the wire, a cold womanizer
It’s absurd
Set in stone
One night in the cold
I want it all
All for you
Said I wouldn’t make it but it’s said and done
Staring down the barrel of a loaded gun
I can’t make you satisfied
Hope you go crazy in your sleep tonight
For delusions of grandeur
It’s absurd
Down the wire, a cold womanizer
It’s absurd

Мания величия

(перевод)
Высечены в камне
Одна ночь на морозе
Я хочу все это
Все для тебя
Сказал, что у меня не получится, но это сказано и сделано
Глядя в ствол заряженного пистолета
Я не могу вас удовлетворить
Надеюсь, сегодня ты сойдешь с ума во сне
Для мании величия
это абсурд
Вниз по проводам, холодный бабник
это абсурд
Высечены в камне
(Конечно, звучит так, будто солнце приближается)
(Ты знаешь, о чем я говорю?)
Одна ночь на морозе
(Что здесь происходит? Какого хрена?)
(Вы сказали, что солнце не выходит)
Я хочу все это
(Но это так)
Все для тебя
Сказал, что у меня не получится, но это сказано и сделано
Глядя в ствол заряженного пистолета
Я не могу вас удовлетворить
Надеюсь, сегодня ты сойдешь с ума во сне
Для мании величия
это абсурд
Вниз по проводам, холодный бабник
это абсурд
Высечены в камне
Одна ночь на морозе
Я хочу все это
Все для тебя
Сказал, что у меня не получится, но это сказано и сделано
Глядя в ствол заряженного пистолета
Я не могу вас удовлетворить
Надеюсь, сегодня ты сойдешь с ума во сне
Для мании величия
это абсурд
Вниз по проводам, холодный бабник
это абсурд
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Die for You 2018
The Hype You Stole 2018
Cruel Summer 2020
The Bottom 2018
My Apologies II 2018
The Hardest Part is Past Us 2020
How the Story Ends 2018
Wedding Night 2018
Swim 1999
Art Type 1999
Disappear 1999
If You Died 1999
Hit the Road 2018
3rd Degree 2018
Sunflower 2019
Under Your Radar 2020

Тексты песен исполнителя: Miss Fortune