Перевод текста песни A Certain Death - Misery Signals

A Certain Death (оригинал)

Embrace this sickness with open arms
If you believe you’ll run with ghosts
Pull out the arrows that poison your mind
Look inside and ask yourself why
Why would you really want to live forever
Every breath expelled together
In faith alone in place apart
Be there to meet your maker
Raise your eyes from sleep
Together you will be searching
The answers will never come
And I can’t pretend anymore to be a part of this
And I’ll leave my burdens at the door
But I’ll never walk here again

Верная Смерть (перевод)

Примите эту болезнь с распростертыми объятиями
Если вы верите, что будете бегать с призраками
Вытащите стрелы, которые отравляют ваш разум
Загляните внутрь и спросите себя, почему
Почему вы действительно хотите жить вечно
Каждое дыхание вместе
В одиночестве на месте врозь
Будьте там, чтобы встретить своего создателя
Поднимите глаза ото сна
Вместе вы будете искать
Ответы никогда не придут
И я больше не могу притворяться, что являюсь частью этого
И я оставлю свое бремя у двери
Но я больше никогда не пойду сюда