Перевод текста песни The Ninth Symphony (From The New World) - Miri Ben-Ari, Pharoahe Monch

The Ninth Symphony (From The New World) (оригинал)

Violinist extraordinaire
Uh, Miri Ben Ari
Kanye on the beat
And Pharoahe Monch in your area
About to cause mass hysteria
Let’s go
We can’t stop let’s go, oh
We are the future, you are the past
Don’t get in our way, 'cause we’ll kick your ass
You might be on top now, but time moves fast
Oh oh oh oh oh, we can’t stop, let’s go
The master speaks, masterfully, what he has mastered
For floors to change, new laws are forecasted
It’s bigger than the dirty south, but bi-coastal
It’s global, war and the weapons we choose are Pro Tools
Rap moguls get slapped with vocals
Until they learn this colloquialism, we going postal
It’s what I am supposed to do, is oppose you
Revolution to stop the thinking that’s old school (whoo)
Let me assist you like Malone from Stockton
I’m in the cockpit, cocked back and locked in
Indoctrinated with these toxins
Refuse to be labeled, degraded and boxed in
Let’s go
Oh oh, we are the future, oh oh, you are the past
Oh oh, don’t get in our way, oh oh, 'cause we’ll kick your ass
Oh oh, you might be on top now, oh oh, but time moves fast
Oh oh oh oh oh, we can’t stop, let’s go
We put the gospel on wax, sit back through time
Some five years from now is when I’ll conceive the rhyme
The future, fuck, you might want to rewind it back
20−0-9, free speech is a crime
You destroy the very planet you inherit from the past
Tomorrow does not accept credit cards and cash
Quick, you need to push Bush stinking ass outta office
Then observe a 40 day fast, for real
So that the darkness will end
Miri sang with strings, Kanye did it again
Pharoahe provides the light but y’all still question the future
The omen to what’s destined, oh
Oh oh, we are the future, oh oh, you are the past
Oh oh, don’t get in our way, oh oh, 'cause we’ll kick your ass
Oh oh, you might be on top now, oh oh, but time moves fast
Oh oh oh oh oh, we can’t stop, let’s go
Oh oh, we are the future, oh oh, you are the past
Oh oh, don’t get in our way, oh oh, 'cause we’ll kick your ass
Oh oh, you might be on top now, oh oh, but time moves fast
Oh oh oh oh oh, we can’t stop, let’s go

(перевод)

Выдающийся скрипач
О, Мири Бен Ари
Канье в ритме
И Pharoahe Monch в вашем районе
О том, чтобы вызвать массовую истерию
Пойдем
Мы не можем остановиться, пойдем, о
Мы будущее, вы прошлое
Не стой у нас на пути, потому что мы надерем тебе задницу
Возможно, сейчас вы на вершине, но время идет быстро
О, о, о, о, мы не можем остановиться, пошли
Мастер мастерски говорит то, что он освоил
Для смены этажей прогнозируются новые законы
Это больше, чем грязный юг, но двух-прибрежный
Это глобально, война и оружие, которое мы выбираем, - это Pro Tools.
Рэп-магнаты получают пощечины вокалом
Пока они не выучат этот разговорный язык, мы отправимся по почте
Это то, что я должен сделать, это противостоять вам
Революция, чтобы перестать думать, что это старая школа (ууу)
Позвольте мне помочь вам, как Мэлоун из Стоктона
Я в кабине, взведен и заперт
Пропитанный этими токсинами
Откажитесь от маркировки, деградации и упаковки в коробки
Пойдем
О, о, мы будущее, о, ты прошлое
О, о, не стой у нас на пути, о, о, потому что мы надерем тебе задницу
О, о, может быть, ты сейчас на вершине, о, о, но время идет быстро
О, о, о, о, мы не можем остановиться, пошли
Мы помещаем Евангелие на воск, бездельничаем во времени
Лет через пять я придумаю рифму
Будущее, черт возьми, вы можете перемотать его назад
20−0-9, свобода слова – преступление
Вы уничтожаете ту самую планету, которую унаследовали от прошлого
Завтра не принимает кредитные карты и наличные
Быстро, вам нужно вытолкнуть вонючую задницу Буша из офиса
Затем по-настоящему соблюдайте 40-дневный пост.
Так что тьма закончится
Мири спела струнными, Канье снова это сделал
Фараон дает свет, но вы все еще сомневаетесь в будущем
Предзнаменование того, что суждено, о
О, о, мы будущее, о, ты прошлое
О, о, не стой у нас на пути, о, о, потому что мы надерем тебе задницу
О, о, может быть, ты сейчас на вершине, о, о, но время идет быстро
О, о, о, о, мы не можем остановиться, пошли
О, о, мы будущее, о, ты прошлое
О, о, не стой у нас на пути, о, о, потому что мы надерем тебе задницу
О, о, может быть, ты сейчас на вершине, о, о, но время идет быстро
О, о, о, о, мы не можем остановиться, пошли