Перевод текста песни Nostalgia - Mireille Mathieu

Nostalgia (оригинал)

Una furtiva lágrima
Un leve roce la voz
Sombra fugaz que pasa
Y antiguas heridas de amor
Tiempo que siempre se va
Y que ya no volverá
Eso que llaman nostalgia
No es más que un duende
Huye de los espejos
Porque se quiere esconder
Huye de los relojes
Y vuelve suicida al ayer
Memoria que miente a la razón
Recuerdos que matan la ilusión
Duende que vendes pasión
No me engañes con nostalgia a mi corazón
Duende que vendes solo decepción
No me engañes con nostalgia a mi corazón ¡no!
Duende que vendes pasión
No me engañes con nostalgia a mi corazón ¡no!
Duende que vendes solo decepción
No me engañes con nostalgia a mi corazón

Ностальгия (перевод)

Скрытая слеза
Легкое прикосновение к голосу
мимолетная тень, которая проходит
И старые любовные раны
Время, которое всегда идет
И это не вернется
то, что они называют ностальгией
Он просто гоблин
убегай от зеркал
потому что ты хочешь спрятаться
убежать от часов
И он возвращается самоубийственным во вчерашний день
Память, которая лжет разуму
Воспоминания, которые убивают иллюзию
эльф ты продаешь страсть
Не обманывай меня ностальгией в моем сердце
Дуэнде вы продаете только разочарование
Не обманывай меня ностальгией к сердцу, нет!
эльф ты продаешь страсть
Не обманывай меня ностальгией к сердцу, нет!
Дуэнде вы продаете только разочарование
Не обманывай меня ностальгией в моем сердце