Перевод текста песни Untitled Song for Latin America - Minutemen

Untitled Song for Latin America (оригинал)

The western hemisphere and all inside
We know who’s murdering the innocent
They are children playing with guns
They are children playing with countries
Mining harbors, creating contras
The games they play, the lives they take
They bank their money in this country
They steal from the innocent
A colonial trait that’s much too old
The banks, the lives, the profits, the lies
The banks, the profits, the lives and the lies
I would call it genocide
Any other word would be a lie

Безымянная песня для Латинской Америки (перевод)

Западное полушарие и все внутри
Мы знаем, кто убивает невиновных
Это дети, играющие с оружием
Это дети, играющие со странами
Добыча полезных ископаемых, создание контрас
Игры, в которые они играют, жизни, которые они забирают
Они хранят свои деньги в этой стране
Они воруют у невинных
Колониальная черта, которая слишком устарела
Банки, жизнь, прибыль, ложь
Банки, прибыль, жизнь и ложь
я бы назвал это геноцидом
Любое другое слово было бы ложью