Перевод текста песни Tony Gets Wasted In - Minutemen

Tony Gets Wasted In (оригинал)

See him on the corner street
Watching the girls so neat
The look so ready
Don’t even give you a wink (not a wink)
To-ny, To-oh-ny
Sponges money all of the time
Drowning life in dime
Got no job
Money, money all the time (all the time)
Tony gets wasted in Pedro
Stands with his hands in pockets all the time
Looking for another territory
When your running, running out of time
To-ny, To-oh-ny
Well what’s gonna happen to you?
How you gonna make it at life?
Why are you wasting your life?
(I know why)
Tony gets wasted in Pedro
His hands in your pockets all the time
Looking for another territory
When your running, running out of time

Тони Впустую Напивается (перевод)

Увидимся на углу улицы
Наблюдая за девушками такими аккуратными
Такой готовый вид
Даже не подмигнуть тебе (не подмигнуть)
То-ни, То-о-ни
Губки деньги все время
Утопление жизни в десять центов
Нет работы
Деньги, деньги все время (все время)
Тони напивается в Педро
Все время стоит с руками в карманах
Ищу другую территорию
Когда вы бежите, у вас заканчивается время
То-ни, То-о-ни
Что с тобой будет?
Как ты собираешься сделать это в жизни?
Зачем ты тратишь свою жизнь?
(Я знаю почему)
Тони напивается в Педро
Его руки все время в твоих карманах
Ищу другую территорию
Когда вы бежите, у вас заканчивается время