| No! No! No! To Draft and War / Joe Mccarthy's Ghost (оригинал) | - Нет! - Нет! - Нет! К призыву и войне / Призрак Джо Маккарти (перевод) |
|---|---|
| Can you really be sure of the goddamn time of day? | Ты действительно можешь быть уверен в чертовом времени суток? |
| Can you take the dirt from the fist of a foreigner? | Сможете ли вы снять грязь с кулака иностранца? |
| Are you going to fight when they call out your number? | Ты будешь драться, когда они назовут твой номер? |
| Can you toe the line? | Можете ли вы идти по линии? |
| Can you repeat what you’ve been told? | Можете ли вы повторить то, что вам сказали? |
| Can you bite the bullet? | Можете ли вы укусить пулю? |
| Can you see the enemy? | Ты видишь врага? |
| Can you point the finger? | Ты можешь указать пальцем? |
| Can you prove your loyalty? | Сможете ли вы доказать свою лояльность? |
| Joe McCarthy Joe McCarthy Joe McCarthy Joe McCarthy Joe McCarthy! | Джо Маккарти Джо Маккарти Джо Маккарти Джо Маккарти Джо Маккарти! |
| Joe McCarthy Joe McCarthy Joe McCarthy Joe McCarthy Joe McCarthy! | Джо Маккарти Джо Маккарти Джо Маккарти Джо Маккарти Джо Маккарти! |
