Перевод текста песни I Felt Like a Gringo - Minutemen

I Felt Like a Gringo (оригинал)

Ton of white boy guilt, that’s my problem
Obstacle to joy — one reason to use some drugs
Slept on Mexican beach, slept in trash
American trash
Too much can ruin a good time
I asked a Mexican who ran a bar for Americans
«Who won» I said «the election?»
He laughed, I felt like a gringo
We paid for a song and they had some fun with us
Why can’t you buy a good time?
Why are there soldiers in the streets?
Why did I spend the 4th in somebody else’s country?

Я Чувствовал Себя Гринго (перевод)

Тонна вины белого мальчика, это моя проблема
Препятствие к радости — одна из причин принимать некоторые наркотики
Спал на мексиканском пляже, спал в мусоре
американский мусор
Слишком много может испортить хорошее время
Я спросил мексиканца, который держал бар для американцев
«Кто победил, — сказал я, — выборы?»
Он засмеялся, я почувствовал себя гринго
Мы заплатили за песню, и они повеселились с нами
Почему вы не можете купить хорошее время?
Почему на улицах солдаты?
Почему я провел 4 числа в чужой стране?