Перевод текста песни Le Città Senza Fiumi - Ministri

Le Città Senza Fiumi (оригинал)

Le città senza fiumi
Non hanno ancora capito
Perchè sono lì
Avrei dovuto avvertire
Che avevo bisogno d’acqua
E non di liquidità
Sono morto nel sonno
Dio che vergogna farsi trovare così
Col fucile e gli occhiali
Cercavo di entrarti in casa
Per allagartela
Perchè volevi il mare
Quello che c'è non ti basta
Ha troppo sale
E sei sicuro di averlo già visto
Volevi il mare
O almeno quel poco che basta
Ma è una delusione
Come Satana e quasi tutti i giorni di festa
Le città senza fiumi
Nemmeno un posto decente
Per darsi un addio
Avrei dovuto aspettare
A entrare nella tua vita
Per allagartela
Perchè volevi il mare
Quello che c'è non ti basta
Ha troppo sale
E sei sicuro di averlo già visto
Volevi il mare
O almeno quel poco che basta
Ma è una delusione
Come Satana e quasi tutti i giorni di festa

(перевод)

Города без рек
Они еще не придумали
Почему я там
я должен был предупредить
Что мне нужна вода
И не ликвидности
я умер во сне
Боже, какой позор быть найденным таким
С винтовкой и очками
Я пытался войти в твой дом
Чтобы распространить это
Потому что ты хотел море
Что есть не достаточно для вас
В нем слишком много соли
И вы уверены, что уже видели это
Вы хотели море
Или хотя бы то немногое, что достаточно
Но это разочарование
Как сатана и почти каждый праздник
Города без рек
Даже не приличное место
Чтобы попрощаться
я должен был ждать
Чтобы войти в вашу жизнь
Чтобы распространить это
Потому что ты хотел море
Что есть не достаточно для вас
В нем слишком много соли
И вы уверены, что уже видели это
Вы хотели море
Или хотя бы то немногое, что достаточно
Но это разочарование
Как сатана и почти каждый праздник