Перевод текста песни Witness - Mindset

Witness (оригинал)

Blind Eyes
They say Justice is blind but the hand is numb
No compassion for the people held under it’s thumb
As the chains of oppression were left to rust
Another man took a seat at the back of the bus
Blind Eye
Blind Witness
They say Justice is blind but the hand is numb
No compassion for the people held under it’s thumb
Witness
Progress made can’t be denied yet so many lives remain cast aside
Free from guilt?
I didn’t light the match…
Turn away from the flame as it burns my back
My mouth is dry, but if the levee burst
Would I douse the flames or quench my thirst?
When we close our eyes we close our fists
Our blindness ensures that oppression exists
Blind Eye
Blind Witness

Свидетель (перевод)

Слепые глаза
Говорят, Справедливость слепа, но рука онемела
Никакого сострадания к людям, находящимся под его контролем
Поскольку цепи угнетения остались ржаветь
Другой мужчина занял место в задней части автобуса.
Слепой глаз
Слепой свидетель
Говорят, Справедливость слепа, но рука онемела
Никакого сострадания к людям, находящимся под его контролем
Свидетель
Достигнутый прогресс нельзя отрицать, но так много жизней остается заброшенными
Свободен от чувства вины?
Я не зажег спичку…
Отвернись от пламени, которое обжигает мою спину.
У меня во рту пересохло, но если дамба лопнет
Смогу ли я потушить пламя или утолить жажду?
Когда мы закрываем глаза, мы сжимаем кулаки
Наша слепота гарантирует существование угнетения
Слепой глаз
Слепой свидетель