Перевод текста песни Hardscape - Mindset

Hardscape (оригинал)

The kid can’t read but he can carry a gun
Another decorated soldier in the war on drugs
He’d rather be in class but he’s climbing the ranks
They cut funding for the schools
To cut checks for the banks
The days are long and they’re getting longer… Can’t Get Away
But all this weight just makes me stronger… Can’t Get Away
She’s just a kid.
She’s got a kid of her own
but her parents felt the need
to kick her out of her home
She can’t get to work to get what she needs
Just another empty stomach with a mouth to feed
The days are long and they’re getting longer… Can’t Get Away
But all this weight just makes me stronger…
i just Can’t Get Away
No escape, No way out… Can’t Get Away
I’m swimming in a sea of doubt… Can’t Get Away
Can’t Get Away

Hardscape (перевод)

Ребенок не умеет читать, но может носить пистолет
Еще один награжденный солдат в войне с наркотиками
Он предпочел бы быть в классе, но он поднимается по служебной лестнице
Они урезали финансирование школ
Вырезать чеки для банков
Дни длинные, и они становятся длиннее… Не могу уйти
Но весь этот вес только делает меня сильнее... Не могу уйти
Она всего лишь ребенок.
У нее есть собственный ребенок
но ее родители чувствовали необходимость
выгнать ее из дома
Она не может приступить к работе, чтобы получить то, что ей нужно
Просто еще один пустой желудок с ртом, чтобы кормить
Дни длинные, и они становятся длиннее… Не могу уйти
Но весь этот вес только делает меня сильнее…
я просто не могу уйти
Нет выхода, нет выхода… Не могу уйти
Я плаваю в море сомнений... Не могу уйти
Не могу уйти