Перевод текста песни Shelter - Mindset

Shelter (оригинал)

All this steel, glass and stone…
My head is the only place I’ve ever felt at home
Where do I want to be?
A familiar place
What do I want to see?
Your eyes look right through me
Your words fail to move me
I wear this pain like a second skin
I’m outside looking in
I’m not afraid to say I’ve been afraid
I’m not ashamed to say that I’ve prayed
When no one listened
All this steel, glass and stone…
My head is the only place I’ve ever felt at home
Where do I want to be?
A familiar place
What do I want to see?
A familiar face
Give me shelter…
I need shelter…
From myself.

Приют (перевод)

Вся эта сталь, стекло и камень…
Моя голова - единственное место, где я когда-либо чувствовал себя как дома
Где я хочу быть?
Знакомое место
Что я хочу увидеть?
Твои глаза смотрят сквозь меня
Твои слова не трогают меня
Я ношу эту боль как вторую кожу
я снаружи смотрю внутрь
Я не боюсь сказать, что я боялся
Мне не стыдно сказать, что я молился
Когда никто не слушал
Вся эта сталь, стекло и камень…
Моя голова - единственное место, где я когда-либо чувствовал себя как дома
Где я хочу быть?
Знакомое место
Что я хочу увидеть?
Знакомое лицо
Дайте мне убежище…
Мне нужно убежище…
От себя.