Перевод текста песни Be The Spark - Mindset

Be The Spark (оригинал)

When problems arise, be the solution.
The change has got to come from deep within
but you’ve got to pull the trigger for the race to begin.
The world is falling apart.
Apathy is a crime.
WE CAN MOVE MOUNTAINS ONE ROCK AT A TIME.
If it’s gotta start somewhere, it’s going to start with me.
Become the change you want to see.
Be the change you want to see.
Sometimes it seems like it can’t be done,
but if I don’t care why should anyone?
You want to start a fire?
Be the spark.
It’s going to take a fire to light the dark.

Будь Искрой (перевод)

Когда возникают проблемы, будьте решением.
Изменения должны исходить из глубины души
но вы должны нажать на курок, чтобы гонка началась.
Мир разваливается.
Апатия — это преступление.
МЫ МОЖЕМ СДВИГАТЬ ГОРЫ НА ОДНУ СКАЛУ ЗА РАЗ.
Если с чего-то нужно начинать, то с меня.
Станьте тем изменением, которое хотите увидеть.
Будь той переменой, которую хочешь увидеть.
Иногда кажется, что это невозможно сделать,
но если мне все равно, почему кому-то еще?
Хочешь разжечь огонь?
Будь искрой.
Чтобы осветить тьму, понадобится огонь.