Перевод текста песни One Step Beyond - Mindset

One Step Beyond (оригинал)

I don’t know where I’m going
But I know, I know there’s no going back
And there’s nothing worse in this dying world
Than a man defined by the things he lacks
And I don’t know what the future holds
Or what is left…
What’s left for me?
But I find myself somewhere between
What never was and what will never be
What’s left for me?
We stood and watched the darkness fall
But never made a sound
And everything I ever loved
Lay dying on the ground
What’s left of me…
What is left of me?
Foundations crumble
Structures rust
I’d rather be ashes than a pile of dust
ONE
STEP
BEYOND

На Один Шаг Дальше (перевод)

Я не знаю, куда я иду
Но я знаю, я знаю, что пути назад нет
И нет ничего хуже в этом умирающем мире
Чем человек, определяемый тем, чего ему не хватает
И я не знаю, что нас ждет в будущем
Или что осталось…
Что мне осталось?
Но я нахожусь где-то между
Чего никогда не было и чего никогда не будет
Что мне осталось?
Мы стояли и смотрели, как падает тьма
Но никогда не издавал ни звука
И все, что я когда-либо любил
Лежать умирая на земле
То, что осталось от меня…
Что осталось от меня?
Основы рушатся
Структуры ржавчины
Я лучше буду пеплом, чем кучей пыли
ОДИН
ШАГ
ВНЕ