Перевод текста песни Hold You One Last Time - Mindme, Le June

Hold You One Last Time (оригинал)

Every moment tonight, they led me to you
Every single time you look at me, I lose it too
Why don’t you come sit next to me?
Let things happen naturally
Like it used to be
I don’t wanna go and waste another day
Mess it up, I cannot stand my way
I’ll be the one to have the highest price to pay
If I make it home tonight
May I hold you one last time?
Let me hold you one last time
What if it’s too late for me now
What if you’ve gone to someone else?
So we could never be the same
How can I make up for my sins?
Now I’m lonely and it kills me
Can you hear me babe, I’m lonely
I know you don’t wanna talk, but just pick up the phone
We could go for a walk, talk about the things we know
Why don’t you come sit next to me?
Let things happen naturally
Like it used to be
I don’t wanna go and waste another day
Mess it up, I cannot stand my way
I’ll be the one to have the highest price to pay
If I make it home tonight
May I hold you one last time?
Let me hold you one last time
What if it’s too late for me now
What if you’ve gone to someone else?
So we could never be the same
How can I make up for my sins?
Now I’m lonely and it kills me
May I hold you one last time?
Let me hold you one last time
What if it’s too late for me now
What if you’ve gone to someone else?
So we could never be the same
How can I make up for my sins?
Now I’m lonely and it kills me
Can you hear me babe, I’m lonely

Hold You One Last Time (перевод)

Каждый момент этой ночью они вели меня к тебе
Каждый раз, когда ты смотришь на меня, я тоже теряю это
Почему бы тебе не сесть рядом со мной?
Пусть все происходит естественно
Как это было раньше
Я не хочу идти и тратить еще один день
Все испортить, я не могу стоять на своем
Я буду тем, кто заплатит самую высокую цену
Если я доберусь до дома сегодня вечером
Могу я обнять тебя в последний раз?
Позволь мне обнять тебя в последний раз
Что, если мне уже слишком поздно
Что делать, если вы ушли к кому-то другому?
Так что мы никогда не сможем быть прежними
Как я могу искупить свои грехи?
Теперь я одинок, и это убивает меня
Ты слышишь меня, детка, мне одиноко
Я знаю, ты не хочешь говорить, но просто возьми трубку
Мы могли бы пойти на прогулку, поговорить о том, что мы знаем
Почему бы тебе не сесть рядом со мной?
Пусть все происходит естественно
Как это было раньше
Я не хочу идти и тратить еще один день
Все испортить, я не могу стоять на своем
Я буду тем, кто заплатит самую высокую цену
Если я доберусь до дома сегодня вечером
Могу я обнять тебя в последний раз?
Позволь мне обнять тебя в последний раз
Что, если мне уже слишком поздно
Что делать, если вы ушли к кому-то другому?
Так что мы никогда не сможем быть прежними
Как я могу искупить свои грехи?
Теперь я одинок, и это убивает меня
Могу я обнять тебя в последний раз?
Позволь мне обнять тебя в последний раз
Что, если мне уже слишком поздно
Что делать, если вы ушли к кому-то другому?
Так что мы никогда не сможем быть прежними
Как я могу искупить свои грехи?
Теперь я одинок, и это убивает меня
Ты слышишь меня, детка, мне одиноко