Перевод текста песни The Mirror - Mindme

The Mirror (оригинал)

If you ever feel alone
'Cause yeah sometimes we all feel alo-o-one
In a second, I’ll be right there
Turn around, let it rain
Turn around and let it rain on me
Oh-oh-oh-oh
Don’t you be afraid
Just follow me
Oh-oh-oh-oh
You don’t need no space
Just follow me
Like a mirror, you reflect me
Like a Friday night on the weekend
I feel blessed and free
I just don’t want this moment to end
But now you say, you gotta go
Baby, why you gotta go-no-oh?
Like a mirror, you reflect me
I just don’t want this
I just don’t want this moment to end
Don’t jump into that car tonight (Mm)
I’m not leaving without a figh-igh-ight (No)
Now you’re always on my mind (You're on my mind)
Turn around, hold me tight
Turn around and we will b alright
Oh-oh-oh-oh
Don’t you be afraid
Just follow me
Oh-oh-oh-oh
You don’t need no space
Just follow m
Like a mirror, you reflect me
Like a Friday night on the weekend
I feel blessed and free
I just don’t want this moment to end
But now you say, you gotta go
Baby, why you gotta go-no-oh?
Like a mirror, you reflect me
I just don’t want this
I just don’t want this moment to end
Oh-oh, don’t want, no
Don’t want, no
Baby, why you gotta go-o-o?
(Oh-oh-oh)
Oh-oh-oh-oh (Oh-oh-oh, oh-oh-oh)
Oh-oh-oh-oh (Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh)
Like a mirror, you reflect me
I just don’t want this
I just don’t want this moment to end

Зеркало (перевод)

Если вы когда-нибудь почувствуете себя одиноким
Потому что да, иногда мы все чувствуем себя одинокими
Через секунду я буду там
Обернись, пусть идет дождь
Повернись и позволь дождю на меня
Ой ой ой ой
Не бойся
Просто следуй за мной
Ой ой ой ой
Вам не нужно место
Просто следуй за мной
Как зеркало, ты отражаешь меня
Как вечер пятницы на выходных
Я чувствую себя благословенным и свободным
Я просто не хочу, чтобы этот момент заканчивался
Но теперь ты говоришь, что тебе нужно идти.
Детка, почему ты должен идти-нет-о?
Как зеркало, ты отражаешь меня
я просто не хочу этого
Я просто не хочу, чтобы этот момент заканчивался
Не прыгай в эту машину сегодня вечером (Мм)
Я не уйду без боя (Нет)
Теперь ты всегда в моих мыслях (Ты в моих мыслях)
Повернись, держи меня крепче
Повернись, и мы будем в порядке
Ой ой ой ой
Не бойся
Просто следуй за мной
Ой ой ой ой
Вам не нужно место
Просто следуй за мной
Как зеркало, ты отражаешь меня
Как вечер пятницы на выходных
Я чувствую себя благословенным и свободным
Я просто не хочу, чтобы этот момент заканчивался
Но теперь ты говоришь, что тебе нужно идти.
Детка, почему ты должен идти-нет-о?
Как зеркало, ты отражаешь меня
я просто не хочу этого
Я просто не хочу, чтобы этот момент заканчивался
О-о, не хочу, нет
Не хочу, нет
Детка, почему ты должен идти-о-о?
(Ох ох ох)
О-о-о-о (О-о-о, о-о-о)
О-о-о-о (О-о-о, о-о-о, о-о-о)
Как зеркало, ты отражаешь меня
я просто не хочу этого
Я просто не хочу, чтобы этот момент заканчивался