Перевод текста песни I Don't Believe You - Mindme

I Don't Believe You (оригинал)

I don’t need no one to say you’re complicated
'Cause I knew from the start this might be overrated
It’s so typical you wanna give it one more try
Even though if your mind is telling you it’s all a lie
Oh, I gotta wake up
This might be our breakup
'Cause I don’t believe you when you say that you miss me
'Cause where are your actions to prove me you’re different?
When I say I need you and you head the direction
That’s leading away from, away from me, baby
I don’t believe you, no
I don’t believe you, no
I don’t believe you, no
I don’t believe you, no
I don’t believe you, no
I don’t believe you, no
I don’t believe you, no no
One thing I love about you is your dedication
It got me dreaming at the station, on my way home
Oh, I gotta wake up
This might be our breakup
'Cause I don’t believe you when you say that you miss me
'Cause where are your actions to prove me you’re different?
When I say I need you and you head the direction
That’s leading away from, away from me, baby
Yeah, yeah, yeah
I don’t believe you, no
I don’t believe you, no
I don’t believe you, no
I don’t believe you, no
I don’t believe you, no
I don’t believe you, no
I don’t believe you, no no
Oh
Oh, I gotta wake up
This might be our breakup
'Cause I don’t believe you when you say that you miss me
'Cause where are your actions to prove me you’re different?
When I say I need you and you head the direction
That’s leading away from, away from me, baby
I don’t believe you, no
I don’t believe you, no no
I don’t believe you, no
I don’t believe you, no
I don’t believe you, no
I don’t believe you, no
I don’t believe you, no
I don’t believe you, no
I don’t believe you, no
I don’t believe you, no no
'Cause I don’t believe you when you say that you miss me (You miss me)
'Cause where are your actions to prove me you’re different?
(You're different)
When I say I need you and you head the direction (Direction)
That’s leading away from, away from me, baby
Yeah, yeah, yeah

I Don't Believe You (перевод)

Мне не нужно, чтобы кто-то говорил, что ты сложный
Потому что я с самого начала знал, что это может быть переоценено.
Это так типично, что хочется еще раз попробовать
Даже если ваш разум говорит вам, что все это ложь
О, я должен проснуться
Это может быть наш разрыв
Потому что я не верю тебе, когда ты говоришь, что скучаешь по мне.
Потому что где твои действия, чтобы доказать мне, что ты другой?
Когда я говорю, что ты мне нужен, и ты направляешься в нужном направлении
Это уводит от меня, от меня, детка
Я тебе не верю, нет
Я тебе не верю, нет
Я тебе не верю, нет
Я тебе не верю, нет
Я тебе не верю, нет
Я тебе не верю, нет
Я тебе не верю, нет, нет
Что мне в тебе нравится, так это твоя самоотверженность.
Это заставило меня мечтать на вокзале, по дороге домой
О, я должен проснуться
Это может быть наш разрыв
Потому что я не верю тебе, когда ты говоришь, что скучаешь по мне.
Потому что где твои действия, чтобы доказать мне, что ты другой?
Когда я говорю, что ты мне нужен, и ты направляешься в нужном направлении
Это уводит от меня, от меня, детка
Да, да, да
Я тебе не верю, нет
Я тебе не верю, нет
Я тебе не верю, нет
Я тебе не верю, нет
Я тебе не верю, нет
Я тебе не верю, нет
Я тебе не верю, нет, нет
Ой
О, я должен проснуться
Это может быть наш разрыв
Потому что я не верю тебе, когда ты говоришь, что скучаешь по мне.
Потому что где твои действия, чтобы доказать мне, что ты другой?
Когда я говорю, что ты мне нужен, и ты направляешься в нужном направлении
Это уводит от меня, от меня, детка
Я тебе не верю, нет
Я тебе не верю, нет, нет
Я тебе не верю, нет
Я тебе не верю, нет
Я тебе не верю, нет
Я тебе не верю, нет
Я тебе не верю, нет
Я тебе не верю, нет
Я тебе не верю, нет
Я тебе не верю, нет, нет
Потому что я не верю тебе, когда ты говоришь, что скучаешь по мне (Ты скучаешь по мне)
Потому что где твои действия, чтобы доказать мне, что ты другой?
(Ты не такой)
Когда я говорю, что ты мне нужен, и ты направляешься в направлении (Направление)
Это уводит от меня, от меня, детка
Да, да, да