Перевод текста песни Are You Thinking Bout Me - Mindme

Are You Thinking Bout Me (оригинал)

I might go too fast
I don’t care about those limits
'Cause I want this to last, I had nothing ever last before
I might go too fast
'Cause suddenly I feel so rich
Though I don’t know nothing
Oh, I can’t let this slip, slip, no
I got to seize the moment
Have you even noticed?
Are you thinking, are you thinking about me?
Are you thinking, are you thinking about me?
I’m having a hard time not doing
Anything other than thinking about you
So thinking, are you thinking about me?
'Cause I’ve been thinking about you (Hey)
Mm-mm-mm
I’ve been thinking about you (About you)
Mm-mm-mm
Don’t wanna go too fast
'Cause I know that people get scared sometimes
Oh, it’s not this time
'Cause I might go too fast
'Cause suddnly I feel so rich
Though I don’t know nothing
Oh, I can’t let this slip, slip, no
I got to seize th moment
Have you even noticed?
Are you thinking, are you thinking about me?
Are you thinking, are you thinking about me?
I’m having a hard time not doing
Anything other than thinking about you
So thinking, are you thinking about me?
'Cause I’ve been thinking about you (Hey)
Mm-mm-mm
I’ve been thinking about you (Hey)
Mm-mm-mm
I’ve been thinking about you (Hey)
Mm-mm-mm
(Hey)
I know we just met but it feels like I know you
We love the same things, you want a house in Malibu
Are you feeling the same way I do?
Are you feeling the same way I do?
Are you thinking, are you thinking about me?
Are you thinking, are you thinking about me?
I’m having a hard time not doing
Anything other than thinking about you
So thinking, are you thinking about me?
'Cause I’ve been thinking about you (Hey)
Mm-mm-mm
I’ve been thinking about you (Hey)
Mm-mm-mm
I’ve been thinking about you (Hey)
Mm-mm-mm
(Hey, hey, hey)
'Cause I’ve been thinking about you

Ты Думаешь Обо Мне? (перевод)

Я могу идти слишком быстро
Мне плевать на эти ограничения
Потому что я хочу, чтобы это продолжалось, у меня никогда не было ничего последнего
Я могу идти слишком быстро
Потому что вдруг я чувствую себя таким богатым
Хотя я ничего не знаю
О, я не могу позволить этому ускользнуть, ускользнуть, нет
Я должен воспользоваться моментом
Вы хоть заметили?
Ты думаешь, ты думаешь обо мне?
Ты думаешь, ты думаешь обо мне?
Мне трудно не делать
Что угодно, кроме мыслей о тебе
Ты думаешь обо мне?
Потому что я думал о тебе (Эй)
мм-мм-мм
Я думал о тебе (о тебе)
мм-мм-мм
Не хочу идти слишком быстро
Потому что я знаю, что люди иногда пугаются
О, это не в этот раз
Потому что я могу идти слишком быстро
Потому что вдруг я чувствую себя таким богатым
Хотя я ничего не знаю
О, я не могу позволить этому ускользнуть, ускользнуть, нет
Я должен поймать момент
Вы хоть заметили?
Ты думаешь, ты думаешь обо мне?
Ты думаешь, ты думаешь обо мне?
Мне трудно не делать
Что угодно, кроме мыслей о тебе
Ты думаешь обо мне?
Потому что я думал о тебе (Эй)
мм-мм-мм
Я думал о тебе (Эй)
мм-мм-мм
Я думал о тебе (Эй)
мм-мм-мм
(Привет)
Я знаю, что мы только что встретились, но мне кажется, что я тебя знаю
Мы любим одно и то же, ты хочешь дом в Малибу
Вы чувствуете то же, что и я?
Вы чувствуете то же, что и я?
Ты думаешь, ты думаешь обо мне?
Ты думаешь, ты думаешь обо мне?
Мне трудно не делать
Что угодно, кроме мыслей о тебе
Ты думаешь обо мне?
Потому что я думал о тебе (Эй)
мм-мм-мм
Я думал о тебе (Эй)
мм-мм-мм
Я думал о тебе (Эй)
мм-мм-мм
(Эй Эй Эй)
Потому что я думал о тебе