Перевод текста песни I'll Be Your Home - Mindi Abair, Keb' Mo'

I'll Be Your Home (оригинал)

If you’ve lost your way
Know that I’m here to stay
You know I’ll reach out my hand
And I’ll always stand by you
When you’re down and out
You’ve felt left high and dry
You just call out my name
'Cause there ain’t no shame in crying
I’ll always be by your side
We’ll walk the winding road
I’ll bear your heavy load
I’ll be your home
And in the darkness of night
You’ll never be on your own
Don’t have to go it alone
I’ll be your home
Ain’t got no money for rent
All you’ve got is what spent
You know the work is all gone
And friends don’t call back
We’ve got what money can’t buy
Our love will keep us alive
You know we don’t need a lot
We’ve always got tomorrow
I’ll always be by your side
We’ll walk the winding road
I’ll bear your heavy load
I’ll be your home
And in the darkness of night
You’ll never be on your own
Don’t have to go it alone
I’ll be your home
I’ll always be by your side
We’ll walk the winding road
I’ll bear your heavy load
I’ll be your home
And in the darkness of night
You’ll never be on your own
Don’t have to go it alone
I’ll be your home
I’ll be your home
I’ll be your home
(yes I will)
I’ll be your home

Я Буду Твоим Домом. (перевод)

Если вы сбились с пути
Знай, что я здесь, чтобы остаться
Ты знаешь, я протяну руку
И я всегда буду рядом с тобой
Когда вы спускаетесь и выходите
Вы чувствовали себя оставленными высокими и сухими
Вы просто называете мое имя
Потому что плакать не стыдно
Я всегда буду рядом с тобой
Мы пойдем по извилистой дороге
Я понесу твой тяжелый груз
я буду твоим домом
И во тьме ночной
Вы никогда не будете одиноки
Не нужно делать это в одиночку
я буду твоим домом
У меня нет денег на аренду
Все, что у вас есть, это то, что вы потратили
Вы знаете, что работа ушла
И друзья не перезванивают
У нас есть то, что нельзя купить за деньги
Наша любовь сохранит нам жизнь
Вы знаете, нам не нужно много
У нас всегда есть завтра
Я всегда буду рядом с тобой
Мы пойдем по извилистой дороге
Я понесу твой тяжелый груз
я буду твоим домом
И во тьме ночной
Вы никогда не будете одиноки
Не нужно делать это в одиночку
я буду твоим домом
Я всегда буду рядом с тобой
Мы пойдем по извилистой дороге
Я понесу твой тяжелый груз
я буду твоим домом
И во тьме ночной
Вы никогда не будете одиноки
Не нужно делать это в одиночку
я буду твоим домом
я буду твоим домом
я буду твоим домом
(Да, я согласен)
я буду твоим домом