| Tríade Nuclear (оригинал) | Tríade Nuclear (перевод) |
|---|---|
| Quando começamos vimos que havia pessoas a curtir | Когда мы начали, мы увидели, что есть люди, которым нравится |
| Pensamos não pode ser, mas logo a seguir | Мы думали, что этого не может быть, но сразу после |
| Ganhamos mais pica, injectamos o estofo | Мы получаем больше пика, мы вводим обивку |
| Sabíamos que tinhamos valor pra não deixar alastrar o mofo | Мы знали, что у нас есть ценность, чтобы не допустить распространения плесени |
| Foi preciso força, coragem pra ganhar rodagem | Потребовалась сила, мужество, чтобы победить в стрельбе |
| Das perguntas a minha imagem | От вопросов к моему образу |
| Às vezes ponho-me a pensar como era dantes | Иногда я начинаю думать о том, как это было |
| Como éramos indiferentes aos elementos preponderantes | Как равнодушны мы были к преобладающим элементам |
| Da indústria, como também eramos inocentes | От промышленности, как мы были также невиновны |
| No princípio dos Mind da Gap as coisas eram diferentes | В начале Mind da Gap все было иначе |
| Quando aparecemos em estúdio e foi o prelúdio | Когда мы появились в студии, и это была прелюдия |
| Só com discos iletrados prontos pra sampler em estéreo | Только с безграмотных дисков, готовых к сэмплированию в стерео |
| Prontos pra rimar, gravar, lançar o nosso | Готов рифмовать, записывать, запускать наш |
| Ansioso disco, arrisca antes de sermos um caroço | Тревожная дискотека, рискни, пока мы не стали комом |
| Uma pedra no sapato, um inimigo desconhecido | Камень в ботинке, неизвестный враг |
| De um momento para o outro nada fazia sentido | От одного момента к другому ничего не имело смысла |
| Quando começamos com problemas deparamos | Когда мы начинаем с проблем, с которыми мы сталкиваемся |
| Não paramos, insistimos, continuamos, resistimos | Мы не останавливаемся, мы настаиваем, мы продолжаем, мы сопротивляемся |
| Expandimos a acção incentivamos a reacção | Мы расширяем действие, поощряем реакцию |
| A tríade nuclear, Mind da Gap | Ядерная триада, Mind of the Gap |
| Quando começamos com problemas deparamos | Когда мы начинаем с проблем, с которыми мы сталкиваемся |
| Não paramos, insistimos, continuamos, resistimos | Мы не останавливаемся, мы настаиваем, мы продолжаем, мы сопротивляемся |
| Expandimos a acção incentivamos a reacção | Мы расширяем действие, поощряем реакцию |
| A tríade nuclear, Mind da Gap | Ядерная триада, Mind of the Gap |
| Prossigo pla dedicatória, vou contar outra história | Продолжаю посвящение, расскажу другую историю |
| Algo que começou à 5 e pouco que ficou na memória | Что-то, что началось 5 и некоторое время назад, что осталось в моей памяти |
| Meio de 9 3 encontro casual 2 MC’s | Середина 9 3 случайных встречи 2 МС |
| Num concerto nas antas éramos prái 2 ou 3 | На концерте в антасе нас было 2 или 3 праи |
| Marcações, telefonemas, combinações pra novas cenas | Назначения, телефонные звонки, договоренности о новых сценах |
| Rimas por telefone, materiais eram os dilemas | Телефонные рифмы, материалы были дилеммами |
| Problemas que cessaram quando chegou o Serial | Проблемы, которые прекратились, когда появился серийный номер |
| Importação directa via Londres do instrumental | Прямой импорт инструментала через Лондон. |
| Somos 3 o número perfeito a conta que Deus fez | Мы 3 совершенное число, счет, который сделал Бог |
| Da esfera da terra que troca os v’s pelos b’s | Из сферы земли, которая обменивает v на b |
| Só quero um beat, fazer jogos de palavras | Я просто хочу бит, играть в словесные игры |
| Rimas, comparações, improvisadas declaradas | Рифмы, сравнения, заявленные импровизированные |
| Só quero escrever, deixar a caneta fluir | Я просто хочу писать, пусть перо течет |
| Fazer sulcos no papel pra ler em voz alta a seguir | Сделайте углубления в бумаге, чтобы читать вслух |
| A fórmula a respeito dos suspeitos do costume | Формула относительно обычных подозреваемых |
| Os da mente e da diferença que logo se assume | Те из ума и разница, которая вскоре предполагается |
| Quando começamos com problemas deparamos | Когда мы начинаем с проблем, с которыми мы сталкиваемся |
| Não paramos, insistimos, continuamos, resistimos | Мы не останавливаемся, мы настаиваем, мы продолжаем, мы сопротивляемся |
| Expandimos a acção incentivamos a reacção | Мы расширяем действие, поощряем реакцию |
| A tríade nuclear, Mind da Gap | Ядерная триада, Mind of the Gap |
| Quando começamos com problemas deparamos | Когда мы начинаем с проблем, с которыми мы сталкиваемся |
| Não paramos, insistimos, continuamos, resistimos | Мы не останавливаемся, мы настаиваем, мы продолжаем, мы сопротивляемся |
| Expandimos a acção incentivamos a reacção | Мы расширяем действие, поощряем реакцию |
| A tríade nuclear, Mind da Gap | Ядерная триада, Mind of the Gap |
| Letras em inglês pra começar devagar | Текст на английском, чтобы начать медленно |
| Versões e adaptações para fundos angariar | Версии и адаптации для сбора средств |
| Ignorar a qualidade pra poder acompanhar | Не обращайте внимания на качество, чтобы не отставать |
| Boas ideias com maquetes prontas a gravar | Хорошие идеи с готовыми к гравировке макетами |
| Após concertos mal pagos, mic’s emprestados | После плохо оплачиваемых концертов, заимствованные микрофоны |
| Chegam boatos de 3 gajos realmente empenhados | Ходят слухи о трех действительно преданных делу парнях |
| Em fazer furor a representar o hip hop puro e duro | Чтобы произвести фурор, представляя чистый и жесткий хип-хоп |
| Numa forma que não fazia antever brilhante futuro | Таким образом, который не предвидел светлого будущего |
| Subimos a palcos irreais em condições surreais | Мы поднимаемся на нереальные этапы в сюрреалистических условиях |
| Agentes incompetentes e entrevistas fatais | Некомпетентные агенты и фатальные интервью |
| Estâncias com 4 pistas, tralha toda montada | Estancias с 4 гусеницами, все в сборе |
| Ensaios e reuniões até de madrugada | Репетиции и встречи до рассвета |
| Nada nos fará desistir que não seja a nossa decisão | Ничто не заставит нас сдаться, это не наше решение |
| Maquete gravada, chamou a muita gente a atenção | Модель с гравировкой привлекла внимание многих людей |
| Editoras e publicos ansiosos por representação | Издатели и аудитория жаждут представления |
| Cassetes pra cd’s do norte prá exportação | Кассеты для дисков с севера на экспорт |
| Quando começamos com problemas deparamos | Когда мы начинаем с проблем, с которыми мы сталкиваемся |
| Não paramos, insistimos, continuamos, resistimos | Мы не останавливаемся, мы настаиваем, мы продолжаем, мы сопротивляемся |
| Expandimos a acção incentivamos a reacção | Мы расширяем действие, поощряем реакцию |
| A tríade nuclear, Mind da Gap | Ядерная триада, Mind of the Gap |
| Quando começamos com problemas deparamos | Когда мы начинаем с проблем, с которыми мы сталкиваемся |
| Não paramos, insistimos, continuamos, resistimos | Мы не останавливаемся, мы настаиваем, мы продолжаем, мы сопротивляемся |
| Expandimos a acção incentivamos a reacção | Мы расширяем действие, поощряем реакцию |
| A tríade nuclear, Mind da Gap | Ядерная триада, Mind of the Gap |
| Quando começamos com problemas deparamos | Когда мы начинаем с проблем, с которыми мы сталкиваемся |
| Não paramos, insistimos, continuamos, resistimos | Мы не останавливаемся, мы настаиваем, мы продолжаем, мы сопротивляемся |
| Expandimos a acção incentivamos a reacção | Мы расширяем действие, поощряем реакцию |
| A tríade nuclear, Mind da Gap | Ядерная триада, Mind of the Gap |
| Quando começamos com problemas deparamos | Когда мы начинаем с проблем, с которыми мы сталкиваемся |
| Não paramos, insistimos, continuamos, resistimos | Мы не останавливаемся, мы настаиваем, мы продолжаем, мы сопротивляемся |
| Expandimos a acção incentivamos a reacção | Мы расширяем действие, поощряем реакцию |
| A tríade nuclear, Mind da Gap | Ядерная триада, Mind of the Gap |
Перевод текста песни Tríade Nuclear - Mind Da Gap, Serial, Nuno Manuel Dias Carneiro
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Tríade Nuclear , исполнителя -Mind Da Gap
В жанре:Рэп и хип-хоп
Дата выпуска:10.02.2008
Язык песни:Португальский
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
Senso Comum ft. Serial, Nuno Manuel Dias Carneiro, Hugo Afonso Melo Piteira | 2008 |
Dedicatória ft. Carla Moreira, Serial, Nuno Manuel Dias Carneiro | 2008 |
És Como um Dom ft. Serial, Nuno Manuel Dias Carneiro, Hugo Afonso Melo Piteira | 2008 |
Falsos Amigos ft. Serial, Nuno Manuel Dias Carneiro, Hugo Afonso Melo Piteira | 2008 |
Não Stresses ft. Serial, Nuno Manuel Dias Carneiro, Hugo Afonso Melo Piteira | 2005 |
Todos Gordos ft. Serial, Nuno Manuel Dias Carneiro, Hugo Afonso Melo Piteira | 2008 |
Lenga ft. D-One, Serial | 2014 |
| 2004 |