Перевод текста песни Todos Gordos - Mind Da Gap, Serial, Nuno Manuel Dias Carneiro

Todos Gordos (оригинал)

Para todos os meus gunas dedico-vos mais um dos nossos hinos
Gaiolin, Porto e Matosinhos, distritos vizinhos
Não 'tamos sozinhos, é bom saber com que contar
Quem 'tá atrás de nós, quando nos quiserem atraiçoar
Vou continuar a visitar pisos e partilhar
Puros conhecimentos enquanto 'tou a improvisar
Retaliar, sou forte, rebentar com o sistema atacar
Vamos para fora, para dar mais valor ao nosso lugar
É outra cena, elevados visitamos este planeta
Dedicados a viajar na atmosfera como um cometa
Atacamos em várias frentes, em níveis diferentes
Mas 'tamos ligados por graus mais fortes que parentes
1, 2 pa Matosas, 3, 4 para Gaia
5, 6 Porto inteiro, assim ninguém vaia
Ninguém toda a gente, Norte e Sul também
Vai beber ao mesmo é claro
Vocês sabem muito bem do que eu estou a falar
Tou a representar as crews que tão por trás há alicerces montar
Preparar o futuro mas o que interessa é o momento
Apresenta o plano do ano e empenho a 100%
Digam-me se são como eu guardando Hip-Hop meus manos
Não interessa donde viemos interessa onde estamos e onde vamos
Temos que aproveitar o que é comum
Digam-me se sentimentos como este há algum
Outra vez vez sente sente na tua tua mente mente
Põe põe rec rec no teu deck deck
Segue segue a todo o gás gás mais mais alto
Põe põe este som som tão bom
Com certeza todos as cliques vão reconhecer
Que o melhor que pode acontecer é nada fazer
Fazer o que apetecer continuar, sonhar, manter
Umas rimas e umas batidas só pelo real prazer
Todos os que nos acompanham ajudam
E nos guardam o seu respeito é bilateral como o esperavam
Oiçam isto outro hino p’a rebentar aparelhagens
Décibeis da melhor qualidade altas percentagens
De elementos puros e duros totalmente seguros
Habituados, pensados p’a completar muitos impuros
Circuitos cobertos, pistas para poder rappar
Gravar então em grupo o nosso nome marcar
Prós gajos que partem garrafas comigo, me chamam amigo Protegem-me à volta,
das costas ao umbigo
Viagens a Vigo, tardes no estrilho, noites no estúdio
Os putos à volta do microfone um interlúdio
Cartão de visita da invicta cidade
Um é igual a todos nas equações da nossa realidade
Litoral ou interior, Norte Sul e Insular
Eu e os meus gunas vamos tar a doutrina a espalhar
Não damos tiros dou suspiros nos hóteis e retiros
Banais bacanais ideais com outras tribos
Quando há crise é pra todos
Quando há fome é pra todos
Quando como há pra todos
Ficamos todos gordos
Outra vez vez sente sente na tua tua mente mente
Põe põe rec rec no teu deck deck
Segue segue a todo o gás gás mais mais alto
Põe põe este som som tão bom
Outra vez vez sente sente na tua tua mente mente
Põe põe rec rec no teu deck deck
Segue segue a todo o gás gás mais mais alto
Põe põe este som som tão bom
Outra vez vez sente sente na tua tua mente mente
Põe põe rec rec no teu deck deck
Segue segue a todo o gás gás mais mais alto
Põe põe este som som tão bom

(перевод)

Всем своим гунам я посвящаю тебе еще один наш гимн
Гайолин, Порту и Матозиньюш, соседние районы
Мы не одиноки, хорошо знать, на что рассчитывать
Кто преследует нас, когда нас хотят предать
Я буду продолжать посещать этажи и делиться
Чистое знание, пока я импровизирую
Отомсти, я сильный, взорви системную атаку
Давай выйдем на улицу, чтобы придать больше значения нашему месту
Это еще одна сцена, возвышенная, мы посещаем эту планету
Посвящается путешествию в атмосфере, как комета
Мы атакуем на нескольких фронтах, на разных уровнях
Но «тамосы связаны по степеням сильнее, чем родственники
1, 2 для Матосаса, 3, 4 для Гайи
5, 6 Порту целый, так что никто не освистывает
Никто, все, Север и Юг тоже
Вы будете пить в то же время, конечно
Вы прекрасно знаете, о чем я говорю
Я представляю бригады, которые так далеко позади, что есть основания для строительства
Готовимся к будущему, но важен момент
Представляет план на год и 100% приверженность
Скажи мне, если ты такой же, как я, спасающий хип-хоп моих корешей
Неважно, откуда мы пришли, важно, где мы находимся и куда идем
Мы должны использовать в своих интересах то, что является общим
Скажи мне, есть ли такие чувства
Снова почувствуйте себя в своем уме
Поместите rec rec на свою колоду
Следуйте, следуйте на полном газу, газ выше
Положите этот звук на это звучит так хорошо
Наверняка все клики распознаются
Лучшее, что может случиться, это ничего не делать.
Делай то, что хочешь продолжать, мечтай, поддерживай
Некоторые рифмы и биты просто для настоящего удовольствия
Каждый, кто следит за нами, помогает
И они сохраняют нам свое уважение, оно двустороннее, как они и ожидали
Послушайте еще один гимн, чтобы взорвать звуковые системы
Децибелы лучшего качества, высокие проценты
Полностью безопасные чистые и твердые элементы
Привыкший, думал совершить множество нечистых
Крытые схемы, треки, чтобы можно было читать рэп
Затем запишите наше имя как группу
Для парней, которые разбивают со мной бутылки, они называют меня другом, они защищают меня во всем,
от спины до пупка
Поездки в Виго, после обеда на тропе, ночи в студии
Дети вокруг микрофона интерлюдия
Визитная карточка города invicta
Один равен всем в уравнениях нашей реальности
Побережье или внутренние районы, север, юг и остров
Я и мои гуны будем распространять учение
Мы не стреляем, я вздыхаю в отелях и ретритах
Идеальные вакханалии с другими племенами
Когда есть кризис, это для всех
Когда есть голод, это для всех
Когда, как есть для всех
мы все потолстели
Снова почувствуйте себя в своем уме
Поместите rec rec на свою колоду
Следуйте, следуйте на полном газу, газ выше
Положите этот звук на это звучит так хорошо
Снова почувствуйте себя в своем уме
Поместите rec rec на свою колоду
Следуйте, следуйте на полном газу, газ выше
Положите этот звук на это звучит так хорошо
Снова почувствуйте себя в своем уме
Поместите rec rec на свою колоду
Следуйте, следуйте на полном газу, газ выше
Положите этот звук на это звучит так хорошо