Перевод текста песни Brilhantes Diamantes - Serial, Maze, Ace

Brilhantes Diamantes (оригинал)

É mais um dia, o sol já brilha
A urbe acorda, começa a rotina citadina
Que a mente afoga, por isso foca na tua sina
Traça a tua rota, procura a tua saída
Eu abro-te o trinco da porta do labirinto
Canto o que sinto, isto sai-me por instinto
Nesta vida, não vou desperdiçar mais um segundo
Vou dar o máximo, rápido, prego a fundo
Rumo ao futuro, podes crer que não me afundo
Na sociedade consumo que dá frutos sem sumo
Fortaleço o meu carácter a um nível profundo
Com verticalidade como um fio de prumo
Longe do luxo, ócio e comodidade
Prefiro valores altruístas de fraternidade
Dos quais não abdico nem por breves instantes
Pois todos os momentos são Brilhantes Diamantes
Não mudo a minha atitude, nem por instantes
Todos os momentos são Brilhantes Diamantes
Eu abro-te o trinco da porta do labirinto
Canto o que sinto isto sai-me por instinto
Não mudo a minha atitude, nem por instantes
Todos os momentos são Brilhantes Diamantes
Eu abro-te o trinco da porta do labirinto
Canto o que sinto isto sai-me por instinto
Já se faz tarde, o percurso é longo
Mano, dá-me pratos, tarola e bombo
E um sample divino para mostrar o caminho
Descobrir um mundo novo como Cristóvão Colombo
Nada temo, não tombo, nem me rendo
Vou aprendendo, surpreendendo
Não perco tempo, a dizer mal de outrem
E se digo bem de alguém não é porque convém
Não sou interesseiro, sou verdadeiro
Esse pessoal oportunista deve-me dinheiro
Tou farto desta maquina capitalista
No fundo quero mais humanidade e justiça
Pra acabar com a ganância e cobiça
Que enfeitiça, alicia e alimenta a desigualdade
Tanta dificuldade aguça a minha vontade
De criar pa alcançar um pouco mais de liberdade
Não mudo a minha atitude, nem por instantes
Todos os momentos são Brilhantes Diamantes
Eu abro-te o trinco da porta do labirinto
Canto o que sinto isto sai-me por instinto
Não mudo a minha atitude, nem por instantes
Todos os momentos são Brilhantes Diamantes
Eu abro-te o trinco da porta do labirinto
Canto o que sinto isto sai-me por instinto
Mais uma noite, a lua sobe, a urbe dorme
Sinto o calor da rima que me consome
Tenho tanta fome de microfone
Ganho o poder enorme de um ciclone
Debito palavras sincronizadas como um metrónomo
Quero-me tornar autónomo, e não autómato
Pois sou um ser orgânico e não mecânico
Não posso viver fechado numa sala de pânico
Amordaçado, sem poder soltar o meu cântico
Que me mantém único e autêntico
Pois quero ser fértil, não quero ser fútil
Nem ser um inútil, de criatividade estéril
Sou hábil, não débil, com psicose de posse
As minhas ansiedades são de arte e gnose
Limpem-se as lágrimas, que um sorriso se esboce
Erga-se a fénix em nós, comece a metamorfose
Não mudo a minha atitude, nem por instantes
Todos os momentos são Brilhantes Diamantes
Eu abro-te o trinco da porta do labirinto
Canto o que sinto isto sai-me por instinto
Não mudo a minha atitude, nem por instantes
Todos os momentos são Brilhantes Diamantes
Eu abro-te o trinco da porta do labirinto
Canto o que sinto isto sai-me por instinto
Não mudo a minha atitude, nem por instantes
Todos os momentos são Brilhantes Diamantes
Eu abro-te o trinco da porta do labirinto
Canto o que sinto isto sai-me por instinto
Não mudo a minha atitude, nem por instantes
Todos os momentos são Brilhantes Diamantes
Eu abro-te o trinco da porta do labirinto
Canto o que sinto isto sai-me por instinto
Eu abro-te o trinco
Eu abro-te o trinco
Canto o que sinto
Isto sai-me por instinto
Eu abro-te o trinco da porta do labirinto
Eu abro-te o trinco da porta do labirinto

Яркие Алмазы, (перевод)

Это еще один день, солнце уже светит
Город просыпается, начинается городская рутина
Этот разум тонет, так что сосредоточься на своей судьбе.
Проложите свой маршрут, ищите выход
Я открываю тебе защелку двери лабиринта
Я пою то, что чувствую, это происходит инстинктивно
В этой жизни я не буду терять ни секунды
Я сделаю все возможное, быстро, гвоздь
К будущему, поверь мне, я не тону
В обществе потребление, которое приносит плоды без сока
Я укрепляю свой характер на глубоком уровне
С вертикальностью, как отвес
Вдали от роскоши, отдыха и комфорта
Я предпочитаю альтруистические ценности братства
От которого я не отказываюсь даже на краткий миг
Потому что все моменты - бриллианты
Я не меняю своего отношения ни на мгновение
Все мгновения - Бриллианты Бриллианты
Я открываю тебе защелку двери лабиринта
Я пою то, что чувствую, это исходит из меня инстинктивно
Я не меняю своего отношения ни на мгновение
Все мгновения - Бриллианты Бриллианты
Я открываю тебе защелку двери лабиринта
Я пою то, что чувствую, это исходит из меня инстинктивно
Уже поздно, путь долгий
Бро, дай мне тарелки, малый барабан и большой барабан
И божественный образец, чтобы указать путь
Откройте для себя новый мир, как Христофор Колумб
Я ничего не боюсь, я не падаю, я даже не сдаюсь
Я учусь, удивительно
Я не трачу время зря, говоря плохие вещи о других
И если я хорошо о ком-то говорю, то не потому, что это удобно
мне не интересно, я правда
Эти оппортунистические люди должны мне деньги
Меня тошнит от этой капиталистической машины
В глубине души я хочу больше человечности и справедливости
Чтобы положить конец жадности и жадности
Это завораживает, соблазняет и питает неравенство
Так много трудностей обостряет мою волю
От созидания к обретению большей свободы
Я не меняю своего отношения ни на мгновение
Все мгновения - Бриллианты Бриллианты
Я открываю тебе защелку двери лабиринта
Я пою то, что чувствую, это исходит из меня инстинктивно
Я не меняю своего отношения ни на мгновение
Все мгновения - Бриллианты Бриллианты
Я открываю тебе защелку двери лабиринта
Я пою то, что чувствую, это исходит из меня инстинктивно
Еще одна ночь, восходит луна, город спит
Я чувствую тепло рифмы, которая поглощает меня.
Я так жажду микрофона
Я обретаю огромную силу циклона
Я списываю синхронизированные слова, как метроном
Я хочу стать автономным, а не автоматом
Потому что я органическое, а не механическое существо
Я не могу жить взаперти в комнате паники
Заткнул рот, не могу выпустить свою песню
Это делает меня уникальным и аутентичным
Потому что я хочу быть плодородным, я не хочу быть бесполезным
Не быть бесполезным, бесплодным творчеством
Я опытный, не слабый, с одержимостью
Мои тревоги связаны с искусством и гнозисом
Вытри слёзы, пусть наметится улыбка
Поднимите феникса в нас, начните метаморфозу
Я не меняю своего отношения ни на мгновение
Все мгновения - Бриллианты Бриллианты
Я открываю тебе защелку двери лабиринта
Я пою то, что чувствую, это исходит из меня инстинктивно
Я не меняю своего отношения ни на мгновение
Все мгновения - Бриллианты Бриллианты
Я открываю тебе защелку двери лабиринта
Я пою то, что чувствую, это исходит из меня инстинктивно
Я не меняю своего отношения ни на мгновение
Все мгновения - Бриллианты Бриллианты
Я открываю тебе защелку двери лабиринта
Я пою то, что чувствую, это исходит из меня инстинктивно
Я не меняю своего отношения ни на мгновение
Все мгновения - Бриллианты Бриллианты
Я открываю тебе защелку двери лабиринта
Я пою то, что чувствую, это исходит из меня инстинктивно
Я открываю защелку для вас
Я открываю защелку для вас
Я пою то, что чувствую
Это исходит из меня инстинктивно
Я открываю тебе защелку двери лабиринта
Я открываю тебе защелку двери лабиринта