Перевод текста песни Cigarette - Mina

Cigarette (оригинал)

Je suis amoureuse d’une cigarette
Toute la sainte journée elle me colle au bec
Eh Lucie si t’reste un peu d’ferraille
Ravitaille-moi d’un paquet d’gris
Que je m’en grille une aussitôt
À la place de ce satané vieux mégot
Je suis amoureuse d’une cigarette
Sans elle j’ai l’air d’un poussin cherchant son omelette
Eh Suzon si t’reste un peu d’pognon
Ramène-moi donc un paquet d’blond
Que je m’en roule une aussi sec
À la place de ce satané vieux mégot
Je l’aime bien épaisse
Roulée comme une papesse
Dans son fourreau zigzag
À bord gommé
Quand du bout de la langue
Je la lèche elle tangue
Fumante
Elle frémit sous la morsure de mon dentier.
Hé hé
Je suis amoureuse d’une cigarette
Elle a la rondeur d’un sein
Qu’on mord ou qu’on tète
Eh Jenny y aura une taf' pour toi
Si tu penses à mon paquet d’gris
Magne-toi car j’ai bientôt fini
De tirer sur ce satané vieux mégot

Сигарета (перевод)

я влюблен в сигарету
Весь святой день она прилипает к моему клюву
Эй, Люси, если у тебя осталось немного обрезков
Поставь мне пучок серого
Что я жарю себя сразу
Вместо этого проклятого старого окурка
я влюблен в сигарету
Без нее я похож на цыпочку, ищущую свой омлет
Эй, Сюзон, если у тебя осталось немного денег
Верни мне пакет блондинки
Что я катаюсь как сухой
Вместо этого проклятого старого окурка
мне нравится толстый
Свернутый, как папесса
В своей зигзагообразной оболочке
С гуммированным краем
Когда с кончика языка
я облизываю ее, она бросает
курение
Она дрожит под укусом моих зубных протезов.
Эх эх
я влюблен в сигарету
У нее округлость груди
Кусаем ли мы или сосать
Эй, Дженни, для тебя найдется работа.
Если вы думаете о моем пучке серых
Поторопитесь, потому что я почти закончил
Чтобы стрелять в эту чертову старую задницу