Перевод текста песни Headlong Into Love - Min, Justatee, Đen

Headlong Into Love (оригинал)

Qua nỗi sầu đêm nay
Trăng gối đầu lên mây
Thêm chút rượu và men cuốn muộn phiền đi để tình thêm say
Đôi mắt buồn sâu cay
Chan chứa tình lâu nay
Oh boy
Không biết ở nơi đâu
Không biết được bao lâu
Chỉ muốn cùng anh đi đến tận cùng nơi đất trời thâm sâu
Huhh-huh-huh-huh-huh
Vì yêu cứ đâm đầu (Cứ đâm đầu)
Cứ đâm đầu (Cứ đâm đầu)
Ngay lúc nhìn, ngay lúc nhìn, ngay lúc nhìn, ngay lúc nhìn anh đôi phút
Tim đã vội, tim đã vội, tim đã vội, tim đã vội hơn đôi chút
Sorry em chẳng biết làm sao
Để thì giờ trôi phí là bao
Oh-uh-oh, oh-oh
Em muốn được trói chặt trong vòng tay của anh
Em muốn được nghe từng hơi thở đang bủa quanh
Xin hãy đừng, hãy đừng, hãy đừng, hãy đừng
Để em đợi (Yeah)
Ay
Chạm lên bờ môi của em đỏ au
Trò chuyện thật nhiều để cho rõ nhau
Chúng ta hoang dại như là cỏ lau
Bỏ tiền bỏ bạc chứ không bỏ nhau
Anh sẽ nói cho em nghe những điều mà anh ấp ủ
Anh hy vọng lời ca này vỗ về em trong giấc ngủ
Anh cũng muốn em biết anh vốn không phải là thiếu gia
Những ngày em về trong đời anh nhất định trải chiếu hoa
Qua nỗi sầu đêm nay
Trăng gối đầu lên mây
Thêm chút rượu và men cuốn muộn phiền đi để tình thêm say
Đôi mắt buồn sâu cay
Chan chứa tình lâu nay
Oh boy
Không biết ở nơi đâu
Không biết được bao lâu
Chỉ muốn cùng anh đi đến tận cùng nơi đất trời thâm sâu
Huhh-huh-huh-huh-huh
Vì yêu cứ đâm đầu (Cứ đâm đầu)
Cứ đâm đầu (Cứ đâm đầu) (Just, just, just)
Oooh
Cứ lãng đãng trôi như làn mây trắng
Chẳng cần lo nghĩ nhiều
Chỉ cần em biết điều
Và ooh khi trăng lên cao em sẽ là ngọn gió cuốn anh feel
Cầm chặt tay và nâng ly cùng em nhé
Cho đêm này thêm hé
Chơi vơi trong vòng tay anh
Hãy đặt tên em là em bé
Oh-oh, vì đường về còn xa lắm em ơi thấy không mưa còn rơi (Mưa còn rơi)
Qua đêm nay rồi anh sẽ đưa em về
Anh ơi, em hơi
Say, say, ai sẽ đưa em về?
(*Ối giời*)
Em ơi, không may, đêm nay
Chưa muốn đưa em về
Don’t be lonely tonight
Baby i’m so high on you
Qua nỗi sầu đêm nay
Trăng gối đầu lên mây
Thêm chút rượu và men cuốn muộn phiền đi để tình thêm say (Min)
Đôi mắt buồn sâu cay (JustaTee)
Chan chứa tình lâu nay
Oh boy (Ya)
Không biết ở nơi đâu (Nơi đâu)
Không biết được bao lâu (Bao lâu)
Chỉ muốn cùng anh đi đến tận cùng nơi đất trời thâm sâu (Nơi đất trời thâm sâu)
Huhh-huh-huh-huh-huh (Baby)
Vì yêu cứ đâm đầu (Sao em cứ đâm đầu) (Cứ đâm đầu)
Cứ đâm đầu (Sao em cứ đâm đầu) (Cứ đâm đầu)
Just, just, just, just
Ay
Đen Vâu

С Головой В Любовь (перевод)

Сквозь печаль сегодня вечером
Луна кладет голову на облака
Добавьте немного вина и дрожжей, чтобы смыть грусть и сделать любовь более опьяняющей.
Глубокие грустные глаза
Чан содержит многолетнюю любовь
О, парень
не знаю где
я не знаю, как долго
Я просто хочу пойти с тобой на дно глубокой земли
Ха-ха-ха-ха-ха
Потому что любовь продолжает рушиться
Продолжайте наносить удары (удары головой)
В момент взгляда, в момент взгляда, в момент взгляда, в момент взгляда на тебя несколько минут
Сердце торопилось, сердце торопилось, сердце торопилось, сердце чуть быстрее
Извините не знаю что делать
Сколько времени теряется?
О-о-о, о-о
Я хочу быть привязанным к твоим рукам
Я хочу слышать каждое дыхание, которое окружает
Пожалуйста, не надо, не надо, не надо
Позвольте мне подождать (Да)
Ай
Прикоснись к моим красным губам
Много говорите, чтобы прояснить друг друга
Мы дикие, как тростник
Тратьте деньги и деньги, а не друг друга
Я расскажу тебе то, что мне дорого
Надеюсь, эта песня утешит тебя во сне.
Я также хочу, чтобы вы знали, что я не молодой мастер
Дни, когда ты вернешься в мою жизнь, обязательно расстелит цветочные коврики.
Сквозь печаль сегодня вечером
Луна кладет голову на облака
Добавьте немного вина и дрожжей, чтобы смыть грусть и сделать любовь более опьяняющей.
Глубокие грустные глаза
Чан содержит многолетнюю любовь
О, парень
не знаю где
я не знаю, как долго
Я просто хочу пойти с тобой на дно глубокой земли
Ха-ха-ха-ха-ха
Потому что любовь продолжает рушиться
Просто, Просто, Просто (Просто, Просто, Просто)
ооо
Просто уплыть, как белое облако
Не нужно много думать
Пока вы знаете вещи
И ох, когда восходит луна, ты будешь ветром, который несет мне чувство
Держи меня за руку и подними со мной стакан
Подарите этой ночи больше
Играй в моих объятиях
Пожалуйста, назови меня, детка
О-о, потому что обратный путь еще далек, детка, еще не идет дождь (Дождь все еще идет)
После сегодняшнего вечера я отвезу тебя домой
Брат, я немного
Пьяный, пьяный, кто отвезет тебя домой?
(*Боже мой*)
Детка, к сожалению, сегодня вечером
Я не хочу отвезти тебя домой
Не будь одиноким сегодня вечером
Детка, я так высоко на тебе
Сквозь печаль сегодня вечером
Луна кладет голову на облака
Добавьте немного вина и дрожжей, чтобы смыть грусть, чтобы сделать любовь более пьяной (Мин)
Грустные глаза (JustaTee)
Чан содержит многолетнюю любовь
О мальчик (Я)
Не знаю, где (где)
Я не знаю, как долго (как долго)
Я просто хочу пойти с тобой на дно глубокой земли (где небо и земля глубоки)
Ха-ха-ха-ха-ха (детка)
Потому что любовь продолжает наносить удары (Почему ты продолжаешь наносить удары) (Продолжает наносить удары)
Продолжай наносить удары (Почему ты продолжаешь наносить удары) (Продолжай наносить удары)
Просто, просто, просто, просто
Ай
Черный обет