Перевод текста песни Trên Tình Bạn Dưới Tình Yêu - Min

Trên Tình Bạn Dưới Tình Yêu - Min
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Trên Tình Bạn Dưới Tình Yêu, исполнителя - Min.
Дата выпуска: 21.03.2022
Язык песни: Вьетнамский

Trên Tình Bạn Dưới Tình Yêu

(оригинал)
Ta biết nhau từ lâu rồi
Ta hiểu từng thói quen của nhau
Tuy không phải người yêu với nhau
Ta vẫn hơn là bạn
Ta biết nhau đang nghĩ gì
Không cần phải nói ra làm chi
Câu chuyện này cứ như vậy đi
Phân tích thêm làm gì
Mình bên nhau giống như người yêu
Nhìn nhau giống như người yêu
Dù không phải là tình yêu
Nhưng chắc chắn không phải tình bạn
Dù có lẽ sẽ không dài lâu
Nhưng ta sẽ thật đậm sâu
Mối tình này
Không cần định nghĩa gì đâu
Đôi ta ở trên tình bạn
Ở dưới tình yêu
Tuyệt vời biết bao nhiêu
Khi có người nuông chiều
Đôi ta ở trên tình bạn
Ở dưới tình yêu
Tuyệt vời biết bao nhiêu
Khi có người thấu hiểu
Không phải người yêu mà vui hơn rất nhiều
Không phải người yêu mà vui hơn rất nhiều
Không phải người yêu mà vui hơn rất nhiều
Rất nhiều, rất nhiều, rất nhiều
Không biết mai sau thế nào
Câu chuyện này diễn ra làm sao
Nhưng mà một khi đã đâm lao
Ta cứ theo lao nào
Không thiết tha về sau này
Khi cuộc đời bước sang một trang
Nếu một ngày chúng ta dở dang
Ta cũng không cần rõ ràng
Mình bên nhau giống như người yêu
Nhìn nhau giống như người yêu
Dù không phải là tình yêu
Nhưng chắc chắn không phải tình bạn
Dù có lẽ sẽ không dài lâu
Nhưng ta sẽ thật đậm sâu
Mối tình này
Không cần định nghĩa gì đâu
Đôi ta ở trên tình bạn
Ở dưới tình yêu
Tuyệt vời biết bao nhiêu
Khi có người nuông chiều
Đôi ta ở trên tình bạn
Ở dưới tình yêu
Tuyệt vời biết bao nhiêu
Khi có người thấu hiểu
Không phải người yêu mà vui hơn rất nhiều
Không phải người yêu mà vui hơn rất nhiều
Không phải người yêu mà vui hơn rất nhiều
Rất nhiều, rất nhiều, rất nhiều
Không phải người yêu mà vui hơn rất nhiều
Không phải người yêu mà vui hơn rất nhiều
Không phải người yêu mà vui hơn rất nhiều
Rất nhiều, rất nhiều, rất nhiều
Có lẽ sẽ rất buồn
Khi một ai trong hai chúng ta
Gặp một ai để yêu thiết tha
Vậy là đôi ta cách xa
Nhưng sẽ không bao giờ
Ta quên đi khoảnh khắc có nhau
Và ta thầm cảm ơn
Vì ta từng có trong đời nhau
Đôi ta ở trên tình bạn
Ở dưới tình yêu
Tuyệt vời biết bao nhiêu
Khi có người nuông chiều
Đôi ta ở trên tình bạn
Ở dưới tình yêu
Tuyệt vời biết bao nhiêu
Khi có người thấu hiểu
Không phải người yêu mà vui hơn rất nhiều
Không phải người yêu mà vui hơn rất nhiều
Không phải người yêu mà vui hơn rất nhiều
Rất nhiều, rất nhiều, rất nhiều
Không phải người yêu mà vui hơn rất nhiều
Không phải người yêu mà vui hơn rất nhiều
Không phải người yêu mà vui hơn rất nhiều
Rất nhiều, rất nhiều, rất nhiều
(перевод)
Мы давно знаем друг друга
Мы понимаем привычки друг друга
Хоть и не любовники
я все равно лучше тебя
Мы знаем, что думают друг о друге
Нет необходимости говорить это
Эта история продолжается так
Что дает дальнейший анализ?
Мы вместе, как любовники
Глядя друг на друга, как любовники
Даже если это не любовь
Но точно не дружба
Хотя, наверное, это ненадолго
Но я буду так глубоко
Эта любовь
Определение не требуется
Мы выше дружбы
Под любовью
Как чудесно
Когда кто-то балует
Мы выше дружбы
Под любовью
Как чудесно
Когда кто-то понимает
Не любовник, но гораздо счастливее
Не любовник, но гораздо счастливее
Не любовник, но гораздо счастливее
Много, много, много
Не знаю, что будет в будущем
Как происходит эта история?
Но как только вы попали в копье
Давайте продолжим
Не рвется на потом
Когда жизнь переворачивает страницу
Если однажды мы не закончим
Мне даже не нужно быть ясным
Мы вместе, как любовники
Глядя друг на друга, как любовники
Даже если это не любовь
Но точно не дружба
Хотя, наверное, это ненадолго
Но я буду так глубоко
Эта любовь
Определение не требуется
Мы выше дружбы
Под любовью
Как чудесно
Когда кто-то балует
Мы выше дружбы
Под любовью
Как чудесно
Когда кто-то понимает
Не любовник, но гораздо счастливее
Не любовник, но гораздо счастливее
Не любовник, но гораздо счастливее
Много, много, много
Не любовник, но гораздо счастливее
Не любовник, но гораздо счастливее
Не любовник, но гораздо счастливее
Много, много, много
наверное будет очень грустно
Когда один из нас двое из нас
Встретить кого-то, чтобы любить страстно
Так что мы далеко друг от друга
Но никогда не будет
Мы забываем момент, когда мы были вместе
И я шепчу спасибо
Потому что у нас были жизни друг друга
Мы выше дружбы
Под любовью
Как чудесно
Когда кто-то балует
Мы выше дружбы
Под любовью
Как чудесно
Когда кто-то понимает
Не любовник, но гораздо счастливее
Не любовник, но гораздо счастливее
Не любовник, но гораздо счастливее
Много, много, много
Не любовник, но гораздо счастливее
Не любовник, но гораздо счастливее
Не любовник, но гораздо счастливее
Много, много, много
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Headlong Into Love ft. Justatee, Đen 2019
Chuyện Nhà Bé Thôi, Con Đừng Về ft. Kai Đinh 2021
Livin' Alone ft. Min 2019
Right On Time ft. Min 2012
Hít Vào Thở Ra 2021
Fall Down (Intro) 2014
Never Too Late 2021
Chưa Bao Giờ Mẹ Kể ft. Erik 2017
Bài Này Chill Phết ft. Min 2019
Hôn Anh 2017
Seventeen Roses 2021
Anh Qua Đây Đi 2022
Watching The Stars 2022
Ơi Ơi Ơi 2021

Тексты песен исполнителя: Min