| Trên Tình Bạn Dưới Tình Yêu (оригинал) | Trên Tình Bạn Dưới Tình Yêu (перевод) |
|---|---|
| Ta biết nhau từ lâu rồi | Мы давно знаем друг друга |
| Ta hiểu từng thói quen của nhau | Мы понимаем привычки друг друга |
| Tuy không phải người yêu với nhau | Хоть и не любовники |
| Ta vẫn hơn là bạn | я все равно лучше тебя |
| Ta biết nhau đang nghĩ gì | Мы знаем, что думают друг о друге |
| Không cần phải nói ra làm chi | Нет необходимости говорить это |
| Câu chuyện này cứ như vậy đi | Эта история продолжается так |
| Phân tích thêm làm gì | Что дает дальнейший анализ? |
| Mình bên nhau giống như người yêu | Мы вместе, как любовники |
| Nhìn nhau giống như người yêu | Глядя друг на друга, как любовники |
| Dù không phải là tình yêu | Даже если это не любовь |
| Nhưng chắc chắn không phải tình bạn | Но точно не дружба |
| Dù có lẽ sẽ không dài lâu | Хотя, наверное, это ненадолго |
| Nhưng ta sẽ thật đậm sâu | Но я буду так глубоко |
| Mối tình này | Эта любовь |
| Không cần định nghĩa gì đâu | Определение не требуется |
| Đôi ta ở trên tình bạn | Мы выше дружбы |
| Ở dưới tình yêu | Под любовью |
| Tuyệt vời biết bao nhiêu | Как чудесно |
| Khi có người nuông chiều | Когда кто-то балует |
| Đôi ta ở trên tình bạn | Мы выше дружбы |
| Ở dưới tình yêu | Под любовью |
| Tuyệt vời biết bao nhiêu | Как чудесно |
| Khi có người thấu hiểu | Когда кто-то понимает |
| Không phải người yêu mà vui hơn rất nhiều | Не любовник, но гораздо счастливее |
| Không phải người yêu mà vui hơn rất nhiều | Не любовник, но гораздо счастливее |
| Không phải người yêu mà vui hơn rất nhiều | Не любовник, но гораздо счастливее |
| Rất nhiều, rất nhiều, rất nhiều | Много, много, много |
| Không biết mai sau thế nào | Не знаю, что будет в будущем |
| Câu chuyện này diễn ra làm sao | Как происходит эта история? |
| Nhưng mà một khi đã đâm lao | Но как только вы попали в копье |
| Ta cứ theo lao nào | Давайте продолжим |
| Không thiết tha về sau này | Не рвется на потом |
| Khi cuộc đời bước sang một trang | Когда жизнь переворачивает страницу |
| Nếu một ngày chúng ta dở dang | Если однажды мы не закончим |
| Ta cũng không cần rõ ràng | Мне даже не нужно быть ясным |
| Mình bên nhau giống như người yêu | Мы вместе, как любовники |
| Nhìn nhau giống như người yêu | Глядя друг на друга, как любовники |
| Dù không phải là tình yêu | Даже если это не любовь |
| Nhưng chắc chắn không phải tình bạn | Но точно не дружба |
| Dù có lẽ sẽ không dài lâu | Хотя, наверное, это ненадолго |
| Nhưng ta sẽ thật đậm sâu | Но я буду так глубоко |
| Mối tình này | Эта любовь |
| Không cần định nghĩa gì đâu | Определение не требуется |
| Đôi ta ở trên tình bạn | Мы выше дружбы |
| Ở dưới tình yêu | Под любовью |
| Tuyệt vời biết bao nhiêu | Как чудесно |
| Khi có người nuông chiều | Когда кто-то балует |
| Đôi ta ở trên tình bạn | Мы выше дружбы |
| Ở dưới tình yêu | Под любовью |
| Tuyệt vời biết bao nhiêu | Как чудесно |
| Khi có người thấu hiểu | Когда кто-то понимает |
| Không phải người yêu mà vui hơn rất nhiều | Не любовник, но гораздо счастливее |
| Không phải người yêu mà vui hơn rất nhiều | Не любовник, но гораздо счастливее |
| Không phải người yêu mà vui hơn rất nhiều | Не любовник, но гораздо счастливее |
| Rất nhiều, rất nhiều, rất nhiều | Много, много, много |
| Không phải người yêu mà vui hơn rất nhiều | Не любовник, но гораздо счастливее |
| Không phải người yêu mà vui hơn rất nhiều | Не любовник, но гораздо счастливее |
| Không phải người yêu mà vui hơn rất nhiều | Не любовник, но гораздо счастливее |
| Rất nhiều, rất nhiều, rất nhiều | Много, много, много |
| Có lẽ sẽ rất buồn | наверное будет очень грустно |
| Khi một ai trong hai chúng ta | Когда один из нас двое из нас |
| Gặp một ai để yêu thiết tha | Встретить кого-то, чтобы любить страстно |
| Vậy là đôi ta cách xa | Так что мы далеко друг от друга |
| Nhưng sẽ không bao giờ | Но никогда не будет |
| Ta quên đi khoảnh khắc có nhau | Мы забываем момент, когда мы были вместе |
| Và ta thầm cảm ơn | И я шепчу спасибо |
| Vì ta từng có trong đời nhau | Потому что у нас были жизни друг друга |
| Đôi ta ở trên tình bạn | Мы выше дружбы |
| Ở dưới tình yêu | Под любовью |
| Tuyệt vời biết bao nhiêu | Как чудесно |
| Khi có người nuông chiều | Когда кто-то балует |
| Đôi ta ở trên tình bạn | Мы выше дружбы |
| Ở dưới tình yêu | Под любовью |
| Tuyệt vời biết bao nhiêu | Как чудесно |
| Khi có người thấu hiểu | Когда кто-то понимает |
| Không phải người yêu mà vui hơn rất nhiều | Не любовник, но гораздо счастливее |
| Không phải người yêu mà vui hơn rất nhiều | Не любовник, но гораздо счастливее |
| Không phải người yêu mà vui hơn rất nhiều | Не любовник, но гораздо счастливее |
| Rất nhiều, rất nhiều, rất nhiều | Много, много, много |
| Không phải người yêu mà vui hơn rất nhiều | Не любовник, но гораздо счастливее |
| Không phải người yêu mà vui hơn rất nhiều | Не любовник, но гораздо счастливее |
| Không phải người yêu mà vui hơn rất nhiều | Не любовник, но гораздо счастливее |
| Rất nhiều, rất nhiều, rất nhiều | Много, много, много |
Перевод текста песни Trên Tình Bạn Dưới Tình Yêu - Min
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Trên Tình Bạn Dưới Tình Yêu , исполнителя -Min
в жанреПоп
Дата выпуска:21.03.2022
Язык песни:Вьетнамский
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
Headlong Into Love ft. Justatee, Đen | 2019 |
Chuyện Nhà Bé Thôi, Con Đừng Về ft. Kai Đinh | 2021 |
Livin' Alone ft. Min | 2019 |
Right On Time ft. Min | 2012 |
| 2021 | |
| 2014 | |
| 2021 | |
| 2017 | |
| 2019 | |
| 2017 | |
| 2021 | |
| 2022 | |
| 2022 | |
| 2021 |