Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни All I Need Is the Girl, исполнителя - Milton RosenstockДата выпуска: 06.12.2013
Язык песни: Английский
All I Need Is the Girl(оригинал) |
| Okay! |
| Well, you see, I’ll pretend I’m home getting dressed for a date |
| I take a comb, comb my hair |
| Take a flower, smell it, put it in my lapel |
| And then, I spot the audience! |
| Once my clothes were shabby |
| Tailors called me, «Cabbie» |
| Got so rough I took a vow |
| Said «this bum’ll |
| Be Beau Brummel» |
| Now I’m smooth and snappy |
| Now my tailor’s happy |
| I’m the cats meow |
| My wardrobe is a wow! |
| Paris silk! |
| Harris tweed! |
| There’s only one thing I need… |
| Got my tweed pressed |
| Got my best vest |
| All I need now is the girl |
| Got my striped tie |
| Got my hopes high |
| Got the time and the place |
| And I got rhythm |
| Now all I need is the girl to go with 'em |
| If she’ll |
| Just appear we’ll |
| Take this big town for a whirl |
| And if she’ll say, «My darling I’m yours» |
| I’ll throw away my striped tie |
| And my best pressed tweed |
| All I really need is the girl |
| I start easy! |
| Now I’m more debonair… |
| Ssssssssssssssh! |
| Break! |
| And I sell it here… I start this step, see? |
| And then I build it… Double it! |
| She appears all in white and I take her hand |
| Kiss it and lead her on the floor… |
| This step is good for the costume… Astaire bit! |
| La dah dah dah… Dah dah dah dah yah dah… |
| Now we waltz, strings come in |
| And I lift her… Again… Once more! |
| And now the tempo changes and all the lights come up |
| And I build for the finale! |
| Louise, that’s it! |
| Come on over here… |
| Give me your hand! |
| Now follow me… Faster! |
| Charleston… |
| Again… Do it again! |
| Turn! |
| (перевод) |
| Хорошо! |
| Ну, видишь ли, я притворюсь, что я дома, одеваюсь для свидания. |
| Я беру расческу, расчесываю волосы |
| Возьми цветок, понюхай его, положи мне в лацкан |
| И тут я замечаю аудиторию! |
| Когда-то моя одежда была ветхой |
| Портные звали меня «Таксист». |
| Стало так грубо, что я дал обет |
| Сказал: «Этот бомж |
| Будь Красивым Браммелем» |
| Теперь я гладкий и быстрый |
| Теперь мой портной счастлив |
| я коты мяукают |
| Мой гардероб вау! |
| Парижский шелк! |
| Харрис твид! |
| Мне нужно только одно… |
| Мой твид отутюжен |
| Получил мой лучший жилет |
| Все, что мне сейчас нужно, это девушка |
| Получил полосатый галстук |
| У меня большие надежды |
| Получил время и место |
| И у меня есть ритм |
| Теперь все, что мне нужно, это девушка, которая пойдет с ними. |
| Если она будет |
| Просто появляйся, мы |
| Взгляните на этот большой город |
| И если она скажет: «Мой милый, я твой» |
| Я выброшу свой полосатый галстук |
| И мой лучший твид |
| Все, что мне действительно нужно, это девушка |
| Я начинаю легко! |
| Теперь я более жизнерадостный… |
| Sssssssssssssh! |
| Сломать! |
| И я продаю это здесь... Я начинаю этот шаг, понимаете? |
| А потом я строю его… Удваиваю! |
| Она появляется вся в белом, и я беру ее за руку |
| Поцелуй ее и поведи ее по полу… |
| Этот шаг хорош для костюма... Немного Астера! |
| Ла-да-да-да… Да-да-да-да-да-да… |
| Теперь мы вальсируем, вступают струны |
| И я поднимаю ее… Опять… Еще раз! |
| И теперь темп меняется, и загораются все огни. |
| И я строю для финала! |
| Луиза, вот так! |
| Иди сюда… |
| Дай мне руку! |
| Теперь следуй за мной... Быстрее! |
| Чарльстон… |
| Снова… Сделай это снова! |
| Повернуть! |