Перевод текста песни Save My Soul - Mike + The Mechanics

Save My Soul (оригинал)

Traveled south to wash my sins away
But the devil laughed as he turned and sealed my fate
Oh let go of my soul, I never feel, I’m never on my own
Someone right behind haunts me to the bone
All I want is something
That I know I can believe in again
All I want is something
That I know I can believe in again
And I know that’s you
Hey
Gave my child a gun
To see what he could do
Shot them down
With the dirty shade of blue
All I want is something
That I know I can believe in again
All I want is something
That I know I can believe in again
Shine a light into the dark
Before it brings me to my knees
Oh give me your light
I need your light
Storms will rise
Rain will fall on you
River runs
Away from the truth
And all I want is something
That I know I can believe in again
All I want is something
That I know I can believe in again
Oh give me your light
I need your light
Oh baby
I just need something that I can believe in
All I need
All I need is something
I just need something, something

Спаси Мою Душу (перевод)

Путешествовал на юг, чтобы смыть свои грехи
Но дьявол рассмеялся, когда он повернулся и решил мою судьбу
О, отпусти мою душу, я никогда не чувствую, я никогда не один
Кто-то прямо позади преследует меня до костей
Все, что я хочу, это что-то
Я знаю, что могу снова поверить
Все, что я хочу, это что-то
Я знаю, что могу снова поверить
И я знаю, что это ты
Привет
Дал моему ребенку пистолет
Чтобы увидеть, что он может сделать
Сбил их
С грязным оттенком синего
Все, что я хочу, это что-то
Я знаю, что могу снова поверить
Все, что я хочу, это что-то
Я знаю, что могу снова поверить
Пролей свет во тьму
Прежде чем это поставит меня на колени
О, дай мне свой свет
Мне нужен твой свет
Бури будут расти
Дождь будет падать на вас
Река бежит
Вдали от правды
И все, что я хочу, это что-то
Я знаю, что могу снова поверить
Все, что я хочу, это что-то
Я знаю, что могу снова поверить
О, дай мне свой свет
Мне нужен твой свет
О, детка
Мне просто нужно что-то, во что я могу поверить
Все, что мне нужно
Все, что мне нужно, это что-то
Мне просто нужно что-то, что-то