Перевод текста песни Let Me Fly - Mike + The Mechanics

Let Me Fly - Mike + The Mechanics
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Let Me Fly, исполнителя - Mike + The Mechanics.
Дата выпуска: 06.04.2017
Язык песни: Английский

Let Me Fly

(оригинал)
I don’t wanna live without livin'
I don’t wanna wear a disguise
I don’t wanna keep on pretending
Just living a lie
Every day the pressure is building
Every night I’m howling at the moon
Feeling like the walls are just closing in
Oh what can I do
So let me fly, let me fly oh let me fly
If I don’t try I will never know
Let me fly, let me fly, oh let me fly,
See how far I can go
None of us are born to be prisoners
But some of us end up in a cell
What if we were born to be winners
Living is the only way to tell
So let me fly, let me fly oh let me fly
If I don’t try I will never know
Let me fly, let me fly, oh let me fly,
See how far I can go
And let me dream, let me dream, let me dream
I can be who I wanna be
Let me fly, let me fly, oh let me fly,
See how high I can go
Funny thing is
We make a wish and
Hope it comes to something
Standing here
And i’m looking down
Not affraid to fall
So let me fly, let me fly, oh let me fly
If I don’t try I will never know
Let me fly, let me fly, oh let me fly,
See how high I can go
Let me dream, let me dream, oh let me dream
I can be who I wanna be,
Let me fly, let me fly, oh let me fly,
See how high I can go
So let me fly, let me fly, oh let me fly
If I don’t try I will never know
Let me fly, let me fly, oh let me fly, (won't ya let me try)
See how far I can go (oh yeah)
Let me dream, let me dream, let me dream
I can be who I wanna be, (I can be who I want)
Let me fly, let me fly, oh let me fly,
See how high I can go
Let me fly, let me fly oh let me fly
If I don’t try I will never know
Let me fly, let me fly, oh let me fly, (Nobody knows)
See how far I can go
Let me dream, let me dream, let me dream
I can be who I wanna be, (fades)

Дай Мне Полететь

(перевод)
Я не хочу жить без жизни
Я не хочу носить маскировку
Я не хочу продолжать притворяться
Просто жить во лжи
Каждый день давление растет
Каждую ночь я вою на луну
Чувство, будто стены просто закрываются
О, что я могу сделать
Так позволь мне летать, позволь мне летать, о, позволь мне летать
Если я не попробую, я никогда не узнаю
Позвольте мне летать, дайте мне летать, о, дайте мне летать,
Посмотри, как далеко я могу зайти
Никто из нас не рождается заключенным
Но некоторые из нас оказываются в камере
Что, если бы мы были рождены, чтобы быть победителями
Жизнь - единственный способ сказать
Так позволь мне летать, позволь мне летать, о, позволь мне летать
Если я не попробую, я никогда не узнаю
Позвольте мне летать, дайте мне летать, о, дайте мне летать,
Посмотри, как далеко я могу зайти
И дай мне помечтать, дай мне помечтать, дай мне помечтать
Я могу быть тем, кем хочу быть
Позвольте мне летать, дайте мне летать, о, дайте мне летать,
Посмотри, как высоко я могу подняться
Забавно,
Мы загадываем желание и
Надеюсь, до чего-нибудь дойдет
Стоя здесь
И я смотрю вниз
Не бойтесь упасть
Так позволь мне летать, позволь мне летать, о, позволь мне летать
Если я не попробую, я никогда не узнаю
Позвольте мне летать, дайте мне летать, о, дайте мне летать,
Посмотри, как высоко я могу подняться
Позвольте мне помечтать, позвольте мне помечтать, о, позвольте мне помечтать
Я могу быть тем, кем хочу быть,
Позвольте мне летать, дайте мне летать, о, дайте мне летать,
Посмотри, как высоко я могу подняться
Так позволь мне летать, позволь мне летать, о, позволь мне летать
Если я не попробую, я никогда не узнаю
Позвольте мне летать, позвольте мне летать, о, дайте мне летать, (разрешите мне попробовать)
Посмотри, как далеко я могу зайти (о да)
Позвольте мне помечтать, позвольте мне помечтать, позвольте мне помечтать
Я могу быть тем, кем хочу быть (я могу быть тем, кем хочу)
Позвольте мне летать, дайте мне летать, о, дайте мне летать,
Посмотри, как высоко я могу подняться
Позвольте мне летать, позвольте мне летать, о, дайте мне летать
Если я не попробую, я никогда не узнаю
Позвольте мне летать, дайте мне летать, о, дайте мне летать, (Никто не знает)
Посмотри, как далеко я могу зайти
Позвольте мне помечтать, позвольте мне помечтать, позвольте мне помечтать
Я могу быть тем, кем хочу быть (исчезает)
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Over My Shoulder 2014
Don't Know What Came Over Me 2017
Another Cup Of Coffee 2003
One Way 2019
Silent Running 2003
Mea Culpa 1995
All I Need Is A Miracle 2003
The Living Years 2003
Silent Running (On Dangerous Ground) 2014
Wonder 2017
What Would You Do 2019
Taken In 2003
All I Need Is A Miracle '96 2003
Out of the Blue 2019
Par Avion 1985
Word Of Mouth 2003
I'll Be There for You 2017
You Can Be The Rock 2011
The Best Is Yet to Come 2017
Save the World 2017

Тексты песен исполнителя: Mike + The Mechanics