Перевод текста песни Nobody Told Me - Mike + The Mechanics

Nobody Told Me - Mike + The Mechanics
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Nobody Told Me, исполнителя - Mike + The Mechanics.
Дата выпуска: 19.01.2014
Язык песни: Английский

Nobody Told Me

(оригинал)
Nobody told me what I had to do to make you happy
Nobody told me what I had to do to make you stay
Somebody help me, how can I get your attention
Somebody tell me, why have we ended up this way
When I first saw you
Darling always from the start, I wanted to be with you
If I could only hold you
Take you in my arms, I can be there too
Tell me again, is there nothing I can do To make you belive, every word I’m saying is true
Tell me you know what I mean
Nobody told me that I would be running round in circles
Nobody told me I’d just be waiting by the phone
Somebody help me, tell me ther’s no misunderstanding
Somebody tell me, why am I sitting here alone
All I’m asking
Darling look into my eyes, tell me what you see
Is it a dream
Or is it a fading memory, of you and me Tell me again, is there nothing I can do To make you belive, every word I’m saying is true
Tell me you know what I mean
Nobody told me what I had to do to make you happy
Nobody told me what I had to do to make you stay
Somebody help me, how can I get your attention
Somebody tell me, why we’ve ended up this way
Nobody told me, Nobody told me Somebody help me, Somebody help me

Мне Никто Не Говорил

(перевод)
Никто не сказал мне, что я должен сделать, чтобы сделать тебя счастливым
Никто не сказал мне, что я должен был сделать, чтобы ты остался
Кто-нибудь, помогите мне, как я могу привлечь ваше внимание
Кто-нибудь, скажите мне, почему мы так оказались
Когда я впервые увидел тебя
Дорогая всегда с самого начала, я хотел быть с тобой
Если бы я мог только обнять тебя
Возьму тебя на руки, я тоже могу быть там
Скажи мне еще раз, я ничего не могу сделать, чтобы заставить тебя поверить, что каждое слово, которое я говорю, правда
Скажи мне, что ты знаешь, что я имею в виду
Никто не говорил мне, что я буду бегать по кругу
Никто не сказал мне, что я просто буду ждать у телефона
Кто-нибудь, помогите мне, скажите, нет ли недоразумений
Кто-нибудь, скажите мне, почему я сижу здесь один
Все, что я прошу
Дорогая, посмотри мне в глаза, скажи мне, что ты видишь
Это сон
Или это угасающая память о тебе и обо мне Скажи мне еще раз, я ничего не могу сделать Чтобы ты поверил, каждое слово, которое я говорю, правда
Скажи мне, что ты знаешь, что я имею в виду
Никто не сказал мне, что я должен сделать, чтобы сделать тебя счастливым
Никто не сказал мне, что я должен был сделать, чтобы ты остался
Кто-нибудь, помогите мне, как я могу привлечь ваше внимание
Кто-нибудь, скажите мне, почему мы так оказались
Никто не сказал мне, Никто не сказал мне, Кто-нибудь, помогите мне, Кто-нибудь, помогите мне
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Over My Shoulder 2014
Don't Know What Came Over Me 2017
Another Cup Of Coffee 2003
One Way 2019
Silent Running 2003
Mea Culpa 1995
All I Need Is A Miracle 2003
The Living Years 2003
Silent Running (On Dangerous Ground) 2014
Wonder 2017
What Would You Do 2019
Taken In 2003
Let Me Fly 2017
All I Need Is A Miracle '96 2003
Out of the Blue 2019
Par Avion 1985
Word Of Mouth 2003
I'll Be There for You 2017
You Can Be The Rock 2011
The Best Is Yet to Come 2017

Тексты песен исполнителя: Mike + The Mechanics