Перевод текста песни English Eyes - Mike Porcaro, Bobby Kimball, Joseph Williams

English Eyes (оригинал)

What you’re sayin' it never really crossed my mind
I hear playin' and everybody’s keepin' time
I’m recallin' that girl I met in London town
She was strange, young and tender and narrowed all my choices down
We ran away into the night hypnotized
You carved your name right next to mine, English Eyes
I was tryin' to read her lips and knew the time was drawing near
I forgot what she said but I remember how she whispered in my ear
I can hear laughter coming from the places we once knew
There were stories from a stranger out of nowhere but they seemed so true
We ran away into the night hypnotized
You carved your name right next to mine, English Eyes
English Eyes, English Eyes
English Eyes
Red sky warning, girl you really put a spell on me
Never told me 'bout the daddy you refused to please
You took the bishop when the king was standing right in front of you
There’s nothing in it if I can’t have a girl with eyes like you
We ran away into the night hypnotized
You carved your name right next to mine, English Eyes
We ran away into the night hypnotized
You carved your name right next to mine, English Eyes
English Eyes, yeah, English Eyes, English Eyes

Английские глаза (перевод)

То, что ты говоришь, никогда не приходило мне в голову
Я слышу, как играют, и все держат время
Я вспоминаю ту девушку, которую встретил в лондонском городе
Она была странной, молодой и нежной и сузила все мои выборы
Мы убежали в ночь загипнотизированные
Вы вырезали свое имя рядом с моим, English Eyes
Я пытался читать по ее губам и знал, что время приближается
Я забыл, что она сказала, но я помню, как она шептала мне на ухо
Я слышу смех из мест, которые мы когда-то знали
Были истории от незнакомца из ниоткуда, но они казались такими правдивыми
Мы убежали в ночь загипнотизированные
Вы вырезали свое имя рядом с моим, English Eyes
Английские глаза, английские глаза
английские глаза
Предупреждение о красном небе, девочка, ты действительно околдовала меня.
Никогда не говорил мне о папе, которого ты отказался угодить
Вы взяли слона, когда король стоял прямо перед вами
В этом нет ничего, если я не могу иметь девушку с такими глазами, как ты
Мы убежали в ночь загипнотизированные
Вы вырезали свое имя рядом с моим, English Eyes
Мы убежали в ночь загипнотизированные
Вы вырезали свое имя рядом с моим, English Eyes
Английские глаза, да, английские глаза, английские глаза