| Hakuna Matata (оригинал) | не беспокойтесь (перевод) |
|---|---|
| Hakuna Matata! | Хакуна Матата! |
| What a wonderful phrase | Какая замечательная фраза |
| Hakuna Matata! | Хакуна Матата! |
| Ain't no passing craze | Разве это не мимолетное увлечение |
| It means no worries | значит не беспокойтесь |
| For the rest of your days | До конца своих дней |
| It's our problem-free philosophy | Это наша беспроблемная философия |
| Hakuna Matata! | Хакуна Матата! |
| Why, when he was a young warthog... | Почему, когда он был молодым бородавочником... |
| When I was a young wart hoooog! | Когда я был молодой бородавкой hoooog! |
| Very nice. | Очень хорошо. |
| Thanks! | Спасибо! |
| He found his aroma lacked a certain appeal | Он обнаружил, что его аромату не хватает определенной привлекательности. |
| He could clear the savannah after every meal | Он мог очищать саванну после каждого приема пищи |
| I'm a sensitive soul, though I seem thick-skinned | Я чувствительная душа, хоть и кажусь толстокожей |
| And it hurt that my friends never stood downwind | И мне было больно, что мои друзья никогда не стояли по ветру |
| And oh, the shame | И о, позор |
| (He was ashamed!) | (Ему было стыдно!) |
| Thoughta changin' my name | Мысль, меняющая мое имя |
| (Oh, what's in a name?) | (О, что в имени?) |
| And I got downhearted | И я упал духом |
| (How did you feel?) | (Как вы себя чувствуете?) |
| Ev'rytime that I... | Каждый раз, когда я... |
| Pumbaa! | Пумба! |
| Not in front of the kids! | Не на глазах у детей! |
| Oh... sorry. | Ой, извини. |
| Hakuna Matata! | Хакуна Матата! |
| What a wonderful phrase | Какая замечательная фраза |
| Hakuna Matata! | Хакуна Матата! |
| Ain't no passing craze | Разве это не мимолетное увлечение |
| It means no worries | значит не беспокойтесь |
| For the rest of your days | До конца своих дней |
| (Yeah, sing it, kid!) | (Да, пой, малыш!) |
| It's our problem-free | Это у нас без проблем |
| Philosophy... | Философия... |
| Hakuna Matata! | Хакуна Матата! |
| Hakuna matata | Акуна матата |
| It means no worries | значит не беспокойтесь |
| For the rest of your days. | До конца своих дней. |
| It's our problem-free philosophy | Это наша беспроблемная философия |
| Hakuna Matata | Акуна Матата |
Перевод текста песни Hakuna Matata - Nathan Lane, Ernie Sabella, Jason Weaver
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Hakuna Matata , исполнителя -Nathan Lane
в жанреСаундтреки
Дата выпуска:31.12.2002
Язык песни:Английский
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
I Just Can't Wait To Be King ft. Laura Williams, Jason Weaver | 2018 |
| 2010 | |
| 2002 | |
I Just Can't Wait to Be King (From "The Lion King") ft. Rowan Atkinson, Laura Williams | 2010 |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2007 | |
| 2021 | |
Live Before We Die ft. Bebe Neuwirth | 2021 |
| 2021 | |
Satisfaction ft. Bill Champlin, PETER FRIESTEDT | 2013 |
Turn Your Love Around ft. Joseph Williams, PETER FRIESTEDT | 2013 |
| 2011 | |
| 2011 | |
After the Love is Gone ft. Joseph Williams, PETER FRIESTEDT | 2013 |