Перевод текста песни A Thief In The Night - Mike Ness

A Thief In The Night (оригинал)

This is our last kiss our last moment of bliss darling our love can never be
right
For your ring’s on her hand and my heart just can’t stand
Stealing love like a thief in the night
Never more shall we meet on some dimlited street
Darling who wrongs just don’t make a right
So I’m sending you home for I just can’t go on
Stealing love like a thief in the night
Never more shall we meet…

Вор В Ночи (перевод)

Это наш последний поцелуй, наш последний момент блаженства, дорогая, наша любовь никогда не может быть
Правильно
Потому что твое кольцо на ее руке, и мое сердце просто не выдерживает
Кража любви, как вор в ночи
Никогда больше мы не встретимся на какой-то тусклой улице
Дорогая, кто ошибается, просто не исправляй
Так что я отправляю тебя домой, потому что я просто не могу продолжать
Кража любви, как вор в ночи
Мы больше никогда не встретимся…