Перевод текста песни Red Minivan - Mike Krol

Red Minivan (оригинал)

Come on down to the spot where you know you can find me
I left the house and I took the key, I’ll drive my mom’s red minivan
Driving down the hill, yeah we’re picking up speed
Just hit the brakes, I’ve never felt so free, cut the wheel, accelerate
I know you’re gonna break my heart again
I know you’re gonna tear it all apart again
This time won’t be different than the last
Connect the dots and draw the line
The fault is yours, wait the fault is mine
I put it in park and I turned out the lights
I don’t care if you wanna go
Just don’t say that I told you so
Anytime is better than now
I know you’re gonna break my heart again
I know you’re gonna tear it all apart again
This time won’t be different than the last
I know you’re gonna break my heart again
I know you’re gonna tear it all apart again
This time won’t be different than the last

Красный микроавтобус (перевод)

Спуститесь туда, где, как вы знаете, вы можете найти меня
Я вышел из дома и взял ключ, я буду водить мамин красный минивэн
Съезжая с холма, да, мы набираем скорость
Просто нажми на тормоз, я никогда не чувствовал себя таким свободным, режь руль, ускоряйся
Я знаю, ты снова разобьешь мне сердце
Я знаю, ты снова все разорвешь
Этот раз не будет отличаться от предыдущего
Соедините точки и нарисуйте линию
Вина твоя, подожди, вина моя
Я поставил его в парк и выключил свет
Мне все равно, если ты хочешь пойти
Только не говори, что я тебе говорил
В любое время лучше, чем сейчас
Я знаю, ты снова разобьешь мне сердце
Я знаю, ты снова все разорвешь
Этот раз не будет отличаться от предыдущего
Я знаю, ты снова разобьешь мне сердце
Я знаю, ты снова все разорвешь
Этот раз не будет отличаться от предыдущего