Перевод текста песни An Ambulance - Mike Krol

An Ambulance (оригинал)

Hey listen up, did you hear that sound?
I sent a signal but it never made
Its way around in time
When did all these streetlights
Get so bright?
I’m walking home again
But my head’s not right
Is there anyone out there?
'Cause I
Feel it coming over
Can somebody call an ambulance
To save me from my self offense
I think better when you’re in town
And I look much better
When I’m not laying
Face-down on the ground
And when did all these days
Turn into nights?
Staring at the mirror
Trying to pick a fight
Is there anyone out there?
'Cause I
Feel it coming over
Can somebody call an ambulance
To save me from my self offense tonight
I need you here with me
In this room I’m trapped
By design
Commiseration helps
Only when you got someone to help
Pass the time
'Cause I
Feel it coming over
Can somebody call an ambulance
To save me from my self offense

Скорая помощь (перевод)

Эй, послушай, ты слышал этот звук?
Я послал сигнал, но он так и не поступил
Его путь во времени
Когда все эти уличные фонари
Стать таким ярким?
Я снова иду домой
Но моя голова не в порядке
Есть ли там кто-нибудь?
'Потому что я
Почувствуйте, как это приближается
Кто-нибудь может вызвать скорую помощь
Чтобы спасти меня от самообида
Я лучше думаю, когда ты в городе
И я выгляжу намного лучше
Когда я не лежу
Лицом вниз на землю
И когда все эти дни
Превратиться в ночи?
Глядя в зеркало
Попытка затеять драку
Есть ли там кто-нибудь?
'Потому что я
Почувствуйте, как это приближается
Кто-нибудь может вызвать скорую помощь
Чтобы спасти меня от самообида сегодня вечером
Ты мне нужен здесь, вместе со мной
В этой комнате я в ловушке
По дизайну
Сочувствие помогает
Только когда есть кому помочь
Проводить время
'Потому что я
Почувствуйте, как это приближается
Кто-нибудь может вызвать скорую помощь
Чтобы спасти меня от самообида