Перевод текста песни Like a Star - Mike Krol

Like a Star (оригинал)

I was slow to being but I’m ready to fade
I’ve been alone now for my whole life
And I see black while you see white
In the dark, I’m burning light for you
And that way, you can follow me home
I’m like a star
I’m burning out fast
I try to shine
But it’s never gonna last
Can’t you see you’re just letting me down
With all my friends, I’ll make a big joke
But in the morning I’ll be gone
I’m missing you during the days
When the morning comes, I can’t stay
If you saw me now, I wouldn’t grant your wish
I’m like a star
I’m burning out fast
I try to shine
But it’s never gonna last
Can’t you see you’re just letting me down
With all my friends, I’ll make a big joke
But in the morning I’ll be gone

Как звезда (перевод)

Я был медленным, но я готов исчезнуть
Я был один всю свою жизнь
И я вижу черное, а ты видишь белое
В темноте я зажигаю для тебя свет
И таким образом, вы можете следовать за мной домой
Я как звезда
я быстро выгораю
Я пытаюсь сиять
Но это никогда не продлится
Разве ты не видишь, что просто подводишь меня
Со всеми моими друзьями я пошутю по-крупному
Но утром меня не будет
Я скучаю по тебе в течение дня
Когда наступает утро, я не могу остаться
Если бы ты увидел меня сейчас, я бы не исполнил твоего желания
Я как звезда
я быстро выгораю
Я пытаюсь сиять
Но это никогда не продлится
Разве ты не видишь, что просто подводишь меня
Со всеми моими друзьями я пошутю по-крупному
Но утром меня не будет