Перевод текста песни Natural Disaster - Mike Krol

Natural Disaster (оригинал)

Woo!
Ch-ch-ch-ch-ch-ch-ch-cha
Check it out now,
I’m in a tidal wave
I don’t know where I am going to
Check it out now,
I’m a hurricane
Gonna rock you like it’s 1982
I don’t care where you have come from
I wan’t to explode your whole boulevarde (?)
I don’t care if you were having fun
It’s just the end of the world
It’s a natural!
Natural!
N-n-n-n-natural!
The earth is comin'
Please stay home
Natural!
Natural!
N-n-n-n-n-n-n-nat'ral
from your stereo
Woo!

Стихийное бедствие (перевод)

Ву!
Ч-ч-ч-ч-ч-ч-ч-ча
Проверьте это прямо сейчас,
Я в приливной волне
Я не знаю, куда я иду
Проверьте это прямо сейчас,
я ураган
Я буду качать тебя, как будто сейчас 1982 год.
Мне все равно, откуда ты
Я не хочу взрывать весь твой бульвар (?)
Мне все равно, если тебе было весело
Это просто конец света
Это естественно!
Естественный!
Н-н-н-н-естественно!
Земля приближается
Пожалуйста, оставайтесь дома
Естественный!
Естественный!
Н-н-н-н-н-н-н-натуральный
из твоего стерео
Ву!