Перевод текста песни Aspirina - Mike Bahía

Aspirina (оригинал)

Llevo semanas dándole la espalda
A tu recuerdo, pero no puedo
Quiero fingir que ya no me haces falta
Pero no puedo, sin ti no puedo
No se olvida
Lo de nosotros no se olvida
Y es que tu eras mi medicina
Y ahora que no estas me voy a enfermar
No se olvida
Esos besitos tuyos no se olvidan
No se me quitan ni con aspirina
Y ahora que no estas me tendrán que internar
¿Que pasó con nuestra historia?
Y el viaje que planemos a California
Se te borro la memoria
Si, yo creo que se te borro la memoria
¿Cómo vivo?
¿Cómo vivo?
¿Cómo vivo?
Si yo nunca te olvido
¿Cómo vivo?
¿Cómo vivo?
Si he tratado de borrarte pero no lo consigo
No se olvida
Lo de nosotros no se olvida
Y es que tu eras mi medicina
Y ahora que no estas me voy a enfermar
No se olvida
Esos besitos tuyos no se olvidan
No se me quitan ni con aspirina
Y ahora que no estas me tendrán que internar
Se me corta la respiración
Se aceleran los latidos de mi corazón
Y cada vez que te canto se quiebra mi voz
Mmmmm
¿Cómo vivo?
¿Cómo vivo?
¿Cómo vivo?
Si yo nunca te olvido
¿Cómo vivo?
¿Cómo vivo?
Si he tratado de borrarte pero no lo consigo
¿Cómo vivo?
¿Cómo vivo?
¿Cómo vivo?
Si yo nunca te olvido
¿Cómo vivo?
¿Cómo vivo?
Si aunque no quiero pensante estas en todo lo que escribo
Oh, oh, oh, oh, oh
Oooohhh, oh, oh, ooh

(перевод)

Я отворачивался от него в течение нескольких недель
На твою память, но я не могу
Я хочу притвориться, что ты мне больше не нужен
Но я не могу, без тебя я не могу
Не забудь
Что о нас не забывают
И это то, что ты был моим лекарством
И теперь, когда тебя нет, я заболею
Не забудь
Эти твои маленькие поцелуи не забыты
Они не проходят даже с аспирином
А теперь, когда их нет, меня придется госпитализировать
Что случилось с нашей историей?
И поездка, которую мы планируем в Калифорнию
Если ваша память стерта
Да, я думаю, твоя память стерта
Как я живу?
Как я живу?
Как я живу?
Если я никогда тебя не забуду
Как я живу?
Как я живу?
Если я пытался стереть тебя, но не могу
Не забудь
Что о нас не забывают
И это то, что ты был моим лекарством
И теперь, когда тебя нет, я заболею
Не забудь
Эти твои маленькие поцелуи не забыты
Они не проходят даже с аспирином
А теперь, когда их нет, меня придется госпитализировать
у меня захватывало дух
Мое сердце бьется быстрее
И каждый раз, когда я пою тебе, мой голос ломается
ммммм
Как я живу?
Как я живу?
Как я живу?
Если я никогда тебя не забуду
Как я живу?
Как я живу?
Если я пытался стереть тебя, но не могу
Как я живу?
Как я живу?
Как я живу?
Если я никогда тебя не забуду
Как я живу?
Как я живу?
Да, хоть я и не хочу, ты во всем, что я пишу
О о о о о
Оооооооооооооооооооооооооооооооооооооо