Перевод текста песни Mentira - Mijares

Mentira - Mijares
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Mentira, исполнителя - Mijares. Песня из альбома Exitos De la A a la Z, в жанре Иностранная авторская песня
Дата выпуска: 27.01.2014
Лейбл звукозаписи: Warner Music Mexico
Язык песни: Испанский

Mentira

(оригинал)
Mentira
Tu vida siempre fue, una mentira
Una piadosa, pero cruel mentira
Esas palabras bellas que se dicen
Nos dejan en el fondo cicatrices
De pronto
Mi vida se llenó de tu existencia
Mi suerte se cambió con tu presencia
Y descubrí que el mundo era bello
Volé por los caminos del ensueño
Y fuí creyendo en ti
Sin sospechar
Que sólo estaba frente a una profesional de la …
Mentira
Tu vida siempre ha sido una mentira
Una vulgar y estúpida mentira
Y yo que me creí en tu destino
No fuí sino uno más en tu camino
Me marcho
Mordiéndome de rabia y de tristeza
Me guardo mis afanes de grandeza
Jugué a ganar y sólo he conseguido
Un puesto en el reparto del olvido
Y fuí creyendo en ti
Sin sospechar
Que sólo estaba frente a una profesional de la …
Mentira
Tu vida siempre ha sido una mentira
Una vulgar y estúpida mentira
Jugué a ganar y sólo he conseguido
Ser un juguete más de tus mentiras
Tu vida siempre ha sido una mentira
Una vulgar y estupida mentira
Jugué a ganar y sólo he conseguido
Ser un juguete más de tus mentiras

Ложь

(перевод)
Ложь
Твоя жизнь всегда была ложью
Благочестивая, но жестокая ложь
Те прекрасные слова, которые говорят
Они оставляют нам глубокие шрамы
Внезапно
Моя жизнь была наполнена твоим существованием
Моя удача изменилась с твоим присутствием
И я обнаружил, что мир прекрасен
Я летел по дорогам мечты
И я верил в тебя
не подозревая
Что я был только перед профессионалом из…
Ложь
Твоя жизнь всегда была ложью
Вульгарная и глупая ложь
И я, который верил в твою судьбу
Я был всего лишь еще одним на твоем пути
я ухожу
Кусая меня яростью и грустью
Я сохраняю свое стремление к величию
Я играл, чтобы выиграть, и я только получил
Место в гипсе забвения
И я верил в тебя
не подозревая
Что я был только перед профессионалом из…
Ложь
Твоя жизнь всегда была ложью
Вульгарная и глупая ложь
Я играл, чтобы выиграть, и я только получил
Быть еще одной игрушкой твоей лжи
Твоя жизнь всегда была ложью
Вульгарная и глупая ложь
Я играл, чтобы выиграть, и я только получил
Быть еще одной игрушкой твоей лжи
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Mujeres (a dueto con Ricardo Arjona) ft. Ricardo Arjona 2014
No Hace Falta 1990
Buena Fortuna 1990
Adeste Fideles 1985
Que Nada Nos Separe 1990
El Privilegio De Amar ft. Mijares 2021
Amor 2003
Vive En Mi 1996
Me Alimento De Ti ft. Daniela Romo 2016
Estar Sin Ti 2003
A Qué Le Tiramos ft. Mijares 2019
Alfonsina Y El Mar 2004
Bonita 1996
Cuando Me Vaya 2011
Si Me Tenías 2014
Te prometí 2016
María bonita 2016
Uno Entre Mil 2006
Soldado Del Amor 2014
Te Extraño 2011

Тексты песен исполнителя: Mijares