Перевод текста песни Soy un Corazón Tendido al Sol - Miguel Rios, Victor Manuel

Soy un Corazón Tendido al Sol (оригинал)

Aunque soy un pobre diablo
casi siempre digo la verdad
como fuego abrasador
siempre quise ser el que no soy
no transcurre el tiempo junto a ti
no existe el reloj
no tiene sentido entre tú y yo.
Aunque soy un pobre diablo
se despierta el día y echo a andar
invencible de moral
que difícil es buscar la paz
convivir venciendo a los demás
nuestra sociedad
es un buen proyecto para el mal.
Dejo sangre en el papel
y todo lo que escribo al día siguiente rompería
si no fuera porque creo en ti
a pesar de todo tú me haces vivir
me haces escribir dejando el rastro de mi alma
y cada verso es un girón de piel
soy un corazón tendido al sol.
Aunque soy un pobre diablo
sé dos o tres cosas nada más
sé con quién no debo andar
también se guardar fidelidad
sé quien son amigos de verdad
sé bien donde están
nunca piden nada y siempre dan
Dejo sangre en el papel
y todo lo que escribo al día siguiente rompería
si no fuera porque creo en ti
a pesar de todo tú me haces vivir
me haces escribir dejando el rastro de mi alma
y cada verso es un girón de piel
soy un corazón tendido al sol
soy un corazón tendido al sol.

Soy un Corazón Tendido al Sol (перевод)

Хотя я бедняга
Я почти всегда говорю правду
как пылающий огонь
Я всегда хотел быть тем, кем я не являюсь
время не проходит с тобой
нет часов
Это не имеет смысла между вами и мной.
Хотя я бедняга
день просыпается и я начинаю ходить
непобедимый в нравах
как трудно найти покой
сосуществовать, побеждая других
наше общество
это хороший проект для зла.
Я оставляю кровь на бумаге
и все, что я напишу на следующий день, сломается
если бы не потому что я верю в тебя
несмотря ни на что ты заставляешь меня жить
ты заставляешь меня писать оставляя след моей души
и каждый стих слеза кожи
Я сердце, распростертое на солнце.
Хотя я бедняга
Я знаю две или три вещи больше ничего
Я знаю, с кем мне не быть
Я также знаю, как сохранить верность
Я знаю, кто настоящие друзья
я знаю где они
они никогда ничего не просят и всегда дают
Я оставляю кровь на бумаге
и все, что я напишу на следующий день, сломается
если бы не потому что я верю в тебя
несмотря ни на что ты заставляешь меня жить
ты заставляешь меня писать оставляя след моей души
и каждый стих слеза кожи
Я сердце, распростертое на солнце
Я сердце, распростертое на солнце.