| Se marchó a currar
| он пошел на работу
|
| Porque algo hay que hacer
| потому что нужно что-то делать
|
| Si quieres hablar inglés
| если вы хотите говорить по-английски
|
| Y voló desde el sur
| И прилетел с юга
|
| Sin mirar hacia atrás
| без оглядки
|
| Envuelta en el vértigo
| Окутанный головокружением
|
| Que da la libertad
| Что дает свободу
|
| Y la luna turca brilla
| И турецкая луна светит
|
| Sobre Porto de dolor
| О Порте Боли
|
| Mientras Clara se maquilla
| Пока Клара красится
|
| En el ojo del ciclón
| В глазах циклона
|
| A las cuatro esquinas juega
| В четыре угла играть
|
| Para matar la soledad
| убить одиночество
|
| Tras el vaho de unos sucios cristales
| За туманом грязных окон
|
| Deletrea perra ciudad
| заклинание городской суки
|
| El futuro está en la esquina
| Будущее в углу
|
| Con su negro cascabel
| С его черным колокольчиком
|
| Quince libras dan por un cuerpo
| Пятнадцать фунтов дают за тело
|
| Pero nadie le ofreció
| Но никто не предлагал
|
| Su viejo sol de papel
| Ваше старое бумажное солнце
|
| Para alumbrarla está
| Чтобы осветить его
|
| La luna turca…
| Турецкая луна…
|
| Amapola en cristal
| Мак в стакане
|
| Hacia el Támesis va
| К Темзе идет
|
| Qué lejos le queda el mar
| Как далеко море
|
| Y solo con volver, olvidar el inglés
| И просто вернувшись, забыв английский
|
| Bañarse en luz, renacer
| Купайся в свете, возродись
|
| Y al fin llegar al mar…
| И, наконец, добраться до моря...
|
| Y la luna turca brilla
| И турецкая луна светит
|
| Sobre Porto de dolor
| О Порте Боли
|
| Mientras Clara se maquilla
| Пока Клара красится
|
| En el ojo del ciclón
| В глазах циклона
|
| A las cuatro esquinas juega
| В четыре угла играть
|
| Para matar la soledad
| убить одиночество
|
| Tras el vaho de unos sucios cristales
| За туманом грязных окон
|
| Deletrea perra ciudad
| заклинание городской суки
|
| El futuro está en la esquina
| Будущее в углу
|
| Con su negro cascabel
| С его черным колокольчиком
|
| Quince libras dan por un cuerpo
| Пятнадцать фунтов дают за тело
|
| Pero nadie le ofreció
| Но никто не предлагал
|
| Su viejo sol de papel
| Ваше старое бумажное солнце
|
| Para alumbrarla está
| Чтобы осветить его
|
| La luna turca… | Турецкая луна… |