Перевод текста песни Say Sum - Migos

Say Sum (оригинал)

Girl you standing right there looking so amazing
So I thought I’d say sum, oh
I thought I’d say sum, oh I thought I’d say sum oh
I thought I’d say sum, oh I thought I’d say sum yo
I thought I’d say sum, girl you standing right there looking so
I thought I’d say sum, girl you standing right there looking so
I thought I’d say sum
Girl standing right there you looking so amazing
She 5'5, her hair go down to her ass
I can’t lie, she fucking with me and cash
Don’t make her mad, don’t make her mad, don’t make her mad
Gotta buy her a bag, buy her a bag, buy her a bag
She see what I’m lookin' at
I’m looking right there at you
Then why I’m not saying nothing?
Cause I’m thinking bout fucking you
What you thinking bout?
Thinking bout touching you
What you thinking bout?
Thinking bout loving you
What you thinking bout?
Thinking bout cuffing you
What you thinking bout?
Thinking bout rolling a blunt or two
Cause I thought I smoke sumthing
And she wanna smoke too
We can take vacation
Open your eyes, we land on the moon
You looking real amazing
I Am Legend perfect picture for an independent lady
Got me thinking bout what I’m a do to you if you pull up on me you got a nigga
waiting contemplating
She said she not from the city but she been down here for a minute,
used to stay in Philly
Wanna ride in a Bentley and take a trip around the city, whatever you wanna do
baby I’m with it
She said What we headed to?
What we finna do?
Whatever you wanna do
I said where you just came from?
She just came from a photo shoot
She ask me what’s YRN
I said that mean Yung Rich Nation
That’s another conversation
I’m a tell you about it just be patient
We was just looking at you looking beautiful wanna know where you come from
Telling myself can’t let you walk off without Takeoff telling you sum
Rolex on your wrist a plain jane
Walk in stallion and some Balmains
Hold up baby it’s just one more thing
So beautiful forgot to ask your name
Girl you standing right there looking so amazing
Oh, I thought I’d say sum
I gotta say sum
I don’t know where she came from
But I know she a stallion
Fuck it I’m bout to go say sum
I’m bout to go say sum
What is your name?
When your birthday?
What is your sign?
So is mine
All of these bitches so why you want me?
Woah, baby slow down
Aye baby, ain’t gonna play
I’m attracted to the curves on your waist
When you with me you can feel safe
Your hair, nails, and your bills paid
I’m not gon leave you the wrong way
I’m not gon feed you the wrong plate
Show you manners like my momma say
You might meet my momma just one day
Tuxedo on fung-shui
Smoke a blunt in peace
Celine on her from the runway
One of one, only one may
Girl you standing right there looking so amazing
Oh, I thought I’d say sum

Скажем Сумма (перевод)

Девочка, ты стоишь прямо там и выглядишь так потрясающе
Так что я подумал, что скажу сумма, о
Я думал, что скажу сумму, о, я думал, что скажу сумму, о
Я думал, что скажу сумму, о, я думал, что скажу сумму лет
Я думал, что скажу сумма, девочка, ты стоишь прямо там и выглядишь так
Я думал, что скажу сумма, девочка, ты стоишь прямо там и выглядишь так
Я думал, что скажу сумма
Девушка стоит прямо там, ты выглядишь так потрясающе
Она 5 футов 5 дюймов, ее волосы спускаются к заднице
Я не могу лгать, она трахается со мной и наличными
Не своди ее с ума, не своди ее с ума, не своди ее с ума
Надо купить ей сумку, купить ей сумку, купить ей сумку
Она видит, на что я смотрю
я смотрю прямо на тебя
Тогда почему я молчу?
Потому что я думаю о том, чтобы трахнуть тебя
О чем ты думаешь?
Думая о прикосновении к тебе
О чем ты думаешь?
Думая о любви к тебе
О чем ты думаешь?
Думая о наручниках
О чем ты думаешь?
Думая о том, чтобы свернуть тупой или два
Потому что я думал, что курю
И она тоже хочет курить
Мы можем взять отпуск
Открой глаза, мы приземляемся на Луну
Ты выглядишь действительно потрясающе
Я - легенда. Идеальная картина для независимой леди.
Заставил меня задуматься о том, что я с тобой сделаю, если ты потянешь меня, у тебя есть ниггер
ожидание созерцания
Она сказала, что не из города, но была здесь на минуту,
раньше жил в Филадельфии
Хочешь покататься на Бентли и прокатиться по городу, чем захочешь
детка, я с этим
Она сказала Куда мы направляемся?
Что мы будем делать?
Что бы ты ни хотел сделать
Я сказал, откуда ты только что пришел?
Она только что пришла с фотосессии
Она спрашивает меня, что такое YRN
Я сказал, что это означает Yung Rich Nation
Это другой разговор
Я говорю вам об этом, просто будьте терпеливы
Мы просто смотрели, как ты выглядишь красиво, хотим знать, откуда ты
Я говорю себе, что не могу позволить тебе уйти, пока Взлет не скажет тебе сумму
Ролекс на твоем запястье, обычная Джейн.
Прогулка в жеребце и немного Balmains
Подожди, детка, это еще одна вещь
Так красиво забыл спросить ваше имя
Девочка, ты стоишь прямо там и выглядишь так потрясающе
О, я думал, что скажу сумма
я должен сказать сумма
Я не знаю, откуда она
Но я знаю, что она жеребец
Черт возьми, я собираюсь сказать сумму
Я собираюсь сказать сумму
Как вас зовут?
Когда твой день рождения?
Какой у вас знак?
Так же и мой
Все эти суки, так почему ты хочешь меня?
Вау, детка, помедленнее
Да, детка, не буду играть
Меня привлекают изгибы твоей талии
Когда ты со мной, ты можешь чувствовать себя в безопасности
Ваши волосы, ногти и ваши счета оплачены
Я не собираюсь оставлять тебя неправильно
Я не собираюсь кормить тебя не той тарелкой
Покажи свои манеры, как говорит моя мама.
Вы можете встретить мою маму всего один день
Смокинг по фунг-шуй
Курите косяк в мире
Селин на ней с подиума
Один из одного, только один может
Девочка, ты стоишь прямо там и выглядишь так потрясающе
О, я думал, что скажу сумма